请问英语中"let sb.do sth"和"make sb.do sth"有什么区别??

显示全部楼层 · 2007-3-3 17:10:12

这觉的没有什么区别，用法基本相同。都是使役情动词。
再说我们不必非要见到不同用法就去找区别。在英语中有许多情况一个意思可以有多种表达方法。
现在的新英语中着重强调，对英语的应用。去区别他们给学生们带来了沉重的负担，更不利于应用课言。说句到家的话，我可以担保，无论你是中考还是高考，绝对不会让你去区别或选择他们的用法。

千问 · 2007-3-3 17:10:12

let sb.do sth 是让人...语气委婉一点啦！make sb.do sth是使某人..(有点强制性)比较强硬的语气

千问 · 2007-3-3 17:10:12

前一个是让某人自己去选择做事情，不去压迫；而后一个是别人不愿意做的，有点压迫

千问 · 2007-3-3 17:10:12

make ..是使某人..(有点强制性)let...让人...

千问 · 2007-3-3 17:10:12

let sb.do sth应该是做某事的时候是命令的口吻。而make sb.do sth应该是以商量的口吻。都是使役动词差不多没有太大的区别！！！

千问 · 2007-3-3 17:10:12

没区别,一个意思