chart,graph的辨别?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2007-3-16 08:01:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
Chart一般是指那种一排一排的表格.Graph形容的范围更广一点.graphn.[C]1. 【数】(曲线)图;标绘图;图表;图解2. (统计上的)曲线This graph shows how the number of road accidents has increased over the last ten years.这个曲线图显示过去十年中公路上车祸数字的增长情况。vt.1. 用图表表示chartn.[C]1. 图,图表;曲线图The chart showed the company's rapid growth in recent years.图表显示了该公司近年来的迅速发展。2. 航海图,航(线)图3. 进入排行榜vt.1. 绘制...的图表;绘制...的航海图2. 在海图(或地图)上标出[(+out)]On the map we charted the course of the river.我们在地图上标出了该河的流向。3. 详细计划The future policy of agricultural development will be charted at the conference.在这次会议上将制定今后农业发展的政策。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-3-16 08:01:11 | 显示全部楼层
chart 是图表。举例:Number Type Distance
1
A
23478
2
B
7492375graph是曲线图。一般用在数学方面,画曲线的就是graph.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-3-16 08:01:11 | 显示全部楼层
三者的中文意思都可以是图表,graph的涵义更为抽象,主要用于说明各种事物之间存在的函数关系,或用于对比,饼图、条形图、曲线图都可以叫做graph;diagram就比较具象,比如涉及到建筑或机器等实际事物的平面图、分解示意图等,就用它。chart主要与坐标有关,在海事上都用这个;而如果拿一个画板,简单地用坐标图描述营收变化与成本或时间的关系等等,一般也用chart。总而言之,在日常生活中,chart是相对简单的说法,graph更专业些,diagram侧重于具体事物。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-3-16 08:01:11 | 显示全部楼层
chart是图表。举例:NumberTypeDistance1A234782B7492375graph是曲线图。一般用在数学方面,画曲线的就是graph.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行