帮忙翻译成英文,谢谢。

[复制链接]
查看11 | 回复6 | 2007-3-20 13:43:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
Why do I apply for the training (please fill in details), I feel that the work I have encountered such problems or difficulties McGREGOR I should have improved in the following areas in the following knowledge and skills acquired during the training department Manager (Signed) : on the charge of the signing class
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-3-20 13:43:11 | 显示全部楼层
我为什么申请此次培训(请详细填写)the reason for my applying for this training(details are required)我感到自己在工作中遇到了这样一些问题或困难 I think I come up against kinds of problems and difficulties in my job.我觉得应该在以下方面有所提高I think it is necessory to improve the following aspects我希望在培训期间学到以下知识或技能 I wish to learn the following knowledges and skills during training:部门经理批准(签字): ratification of section manager(signature):上 级 主 管 签 字signature of high-level director
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-3-20 13:43:11 | 显示全部楼层
我为什么申请此次培训(请详细填写) Why I apply for this training.(Please specify)我感到自己在工作中遇到了这样一些问题或困难 I encounter such difficulties from work .我觉得应该在以下方面有所提高 I think I should improve myself in following aspects 我希望在培训期间学到以下知识或技能 I hope to get the following knowledge or skills 部门经理批准(签字): Authorized by the SectionManager (Signature): 上 级 主 管 签 字 Signature of the superior director
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-3-20 13:43:11 | 显示全部楼层
我为什么申请此次培训(请详细填写)The reason(s) I am applying for this training.(Answer in detail)我感到自己在工作中遇到了这样一些问题或困难I feet that I have ran into these kind of problems or difficulties我觉得应该在以下方面有所提高I think I should work on improving the following aspects我希望在培训期间学到以下知识或技能I hope to gain the following knowledge or skills during this training部门经理批准(签字):Department Manager Authorization (signature)上 级 主 管 签 字Signature of the supervisor答:Intangible
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-3-20 13:43:11 | 显示全部楼层
why do i apply for this training course.(detail)i found some difficult and confusion in working.i think progress is badly needed coming to follow pointsi want to gets the follow knownledge or skill in the training.divisional manager's agreement(signature):superior manager (signature):the reason why i applying for this training(write in detail)i have encountered such problems and difficulties in my worki think i must improve myself in the following pointsi hope that i will leant the following knowledge and sills during the training periodDepartment Manager permit(signature)Supervisor(signature)
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-3-20 13:43:11 | 显示全部楼层
why i apply to this training(detail)i had some questions or troubles in my work i think it must be improved as follow......i'd like to learn some knowledge or skill in this training like....Department manager sign:Superior manager sign:
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-3-20 13:43:11 | 显示全部楼层
我为什么申请此次培训(请详细填写)Why do I apply for this training.(Please fill it detailly.)我感到自己在工作中遇到了这样一些问题或困难 I felt that I have encountered such problems and difficulties in work.我觉得应该在以下方面有所提高 I think I should improve myself in the following aspects .我希望在培训期间学到以下知识或技能 I hope that I can learn the knowledge and skills as follow.部门经理批准(签字): Ratify of Department manager(Sign)上 级 主 管 签 字Sign of higher leader
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行