第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 中国人说英语一般都要经过怎样的思维过程？ ...

中国人说英语一般都要经过怎样的思维过程？

[复制链接]

11 |

1 | 2007-3-8 10:12:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

如果是单词，尤其是名词，就会直接反映可是如果是句子或者是段落，就要有一个从中文愈发到英文语法的复杂转换过程，英文程度越好，这个过程越短

使用道具举报

千问 | 2007-3-8 10:12:16 | 显示全部楼层

我英文很烂语法全无跟中国人说英文不行但是一跟老外说英文立刻流利起来虽然也是语法不通但是老外都能明白究其原因是跟老外说我能用英文思维跟国人说怎么也别扭很难用英文思考

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 服用碘131后吃什么好
2 如何有效的去除痘痘？？愁。。
3 污染指数在51到100之间的空气，其空气质量属于什么？
4 告诉你们一个关于女人的事实！
5 一本老书书名好像带幻羽两字女主被封印了封印之前是三阎皇之一
6 晨风qq透明皮肤修改器怎么设置给哪个QQ换皮肤
7 QQ幻想世界用嘲风之证换的嘲风坐骑是永久的吗？
8 qq皮肤标准多少寸？
9 7月20号左右人在北京想去青岛玩一周请有经验的朋友推荐旅游路线
10 2013乌鲁木齐市中考报考志愿问题
11 三星手机I8190没有声音，怎么样才能有声音
12 沈阳皇朝万豪酒店还招人吗？
13 自己都是凉薄之人,如何温暖他人?
14 这种丝袜玉林哪里有？？？？？
15 手机皮套内部脏了怎么清洗
16 木雕茶盘品十茶城是什么木材的？
17 温州到上海虹动车补票的问题？
18 蝙蝠侠前传3 黑暗骑士崛起里的那个小警察就是之后的罗宾吗？他是中国演员吗？
19 16厚的q345b锰板用什么型号的剪板机？
20 西洋参怎么吃最营养
21 天龙八部白虾怎么烹饪啊，可以烹饪什么啊，我怎么没学这个配方啊？
22 这张图怎么了？？？
23 2013黑龙江公务员考试59分算高分吗，最后一名进的面试，有希望吗
24 杨基威对话陈道明为什么男人的教养和文化是两码事？
25 cf战队送东西在哪领
26 父亲去世，母亲没有工作，曾经给父亲干活的工人讨要工资。拿不出钱，有什么办法
27 我是河南理科生，今年考225分可以被郑州华信录取吗？或者说怎样才能被录取
28 做七有什么讲究
29 北京到杭州的动车车次，票价，时长。
30 有谁家家具油漆做的是白色开放式的?
31 请教名字。路边的野草，春天开花，茎是硬硬的。
32 东风-31和白杨-M的突防能力更好?
33 收藏的黑龙江省粮票能值多少钱？
34 明星韩红是不是收养了一个孩子？
35 国家图书馆将来还会不会外借书了，可以去看书吧，周边容不容租房，容不容易找工作啊，
36 被龙猫抓伤会不会有事
37 DNF的纸娃娃模型不要了怎么清除掉啊火死了
38 我的台式机I5主频只有2.00GMHZ 四核 22nm工艺这是什么型号啊？
39 赵紫桐这个名字怎么样？
40 湖南省考生超二本线49分能上哪些比较好点的二本大学？
41 DNF好玩么？什么职业比较好？
42 I had left it on the chair.That's where I _____it.
43 酒精属于酸性还是碱性？
44 想知道: 北京市海淀区工商局七所在哪
45 求柳下挥的火爆天王TXT全文
46 安吉有联想专卖店吗？
47 IOS7真的好漂亮啊，迫不及待想升级了，我用91助手可以管理IOS7吗。
48 我的帮名叫纵横王朝之永恒丶能不能说一个帮派宣言啊。跪求！！！诗体
49 能去哪个学校
50 关于高考志愿服从调剂的问题！
51 神武107大唐
52 AI色板填充的图案旋转不了?
53 天龙八部2 六博装备怎么能升级成加血多的星高的
54 能源专业留学英文硕士论文如何写，华译网可以吗？
55 群芳过后西湖好，狼藉残红，飞絮濛濛，垂柳阑干尽日风。出自谁人之手。
56 借玩三国杀的号
57 暴风影音能不能同步放歌词
58 你觉得蛋和鸡的关系怎样？
59 在长江股票交易软件中如何截图?
60 厦门移动充话费送苹果4代怎么办理？
61 糯米土豆饭怎么做啊？
62 南通大学今年有国际课程实验班吗？
63 违约金在什么情况下支付？如果我入职一个月后离开工作单位需要支付违约金吗？
64 耐克跑步鞋是全掌气垫鞋底最好吗？
65 今年专科分数线多少啊？
66 2013年徐州金山桥经济开发区小学教师招聘大专生能报名吗
67 K12是全世界的标准嘛？
68 DNF那些无法交易的紫装,我想弄的它可以交易,不知我该怎么样弄啊?
69 舜帝的后裔是？？！！
70 如何查看手机的开机启动项？我的是me525+
71 理科女生一般适合报什么专业?比一本线高2分。求推荐。学校。。
72 再求教马程老师，这个镯子准备入手，看看值不值这个价~
73 抓筷子的正确姿势
74 2010版Excel中如何把汉字转换成拼音，例如：A1 祖国，需要在B1中显示“zuguo"
75 杭州朝晖眼镜店哪儿的比较好？大家都比较喜欢
76 我是2013江苏高考考生……我上交的政审表格，但是又不想上军校了，于是没去体检，志愿只填了第一批次…
77 求地下城漫游刷图补丁？
78 求歌留多表情包。最好是动态的求！！！急、速度速度、有的hi我、
79 电脑数字和英文是乱码
80 哪位大师能帮我做一张小说封面，名字叫《雨晴夜合玲珑日》，作者倾玹。谢谢了
81 职业买手应该具备哪些素质
82 北方人，夏天一般喝什么茶多啊？
83 人有可能一只手写字，同时另一只手画画吗
84 129J的大唐的武器总伤多少算极品
85 少年行其一怎么翻译？
86 苹果语音控制怎么关闭
87 关于办准生证前男方去档案所在地开初婚初育证明。
88 婴幼儿最早多大会叫妈妈?
89 你说说男人的话可以相信吗
90 护士节送什么花？
91 我对口的的分数是349、可以去的最好学校是哪里、
92 懒懒小兽妃，求求
93 初二语文作文我的梦想不是梦应如何写
94 日照有什么购物的好地方嘛？
95 以下是我的甲功指标，请高人帮忙看看是否有甲亢倾向
96 为什么淘宝许多鞋店卖的明明是假货，他们却都说是正品，还说支持专柜验货
97 2013年河南专升本艺术设计专业考了183分，能去什么学校
98 下图中正方形的面积是36平方厘米，求阴影部分的面积。（小学知识解答，不要什么根号什么什么的初中知识）
99 如果你坐火车出站时票丢了，不让你出站，必须补全票你怎么办