初三上英语课文翻译

[复制链接]
查看11 | 回复6 | 2009-10-7 15:42:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
Module 6 Save our worldUnit 1 It’s wasteful to throw away paper and metal. 贝蒂:嘿,你们好!知道么?我们刚刚收到了我们的《新标准》的一个读者的电子邮件。玲玲:好极了!邮件里说什么?贝蒂:是赵明发来的。他说“当做关于我最喜爱的书籍作业时,我看到了你们有趣的网上杂志。”大明:他读了杰克逊先生的文章!贝蒂:他说“你们打算什么时间写关于环境教育的文章?我现在在大连的一所绿色学校…。”大明:绿色学校是什么?贝蒂:“…每个人都认为我们必须谨慎地对待环境。事实上,在中国有数以千计的绿色学校。扔掉玻璃,纸张和金属是很浪费的行为, 因此每个班集可重新使用废品,把它卖掉再循环利用…”托尼:好主意!贝蒂:“…得来的钱可以帮助贫困地区的学生。但是不要仅仅在学校里这样做,在家我们也要节约能源并循环利用…”大明:例如…?贝蒂:“…例如随手关电灯,这样我们就不会浪费电。”他结尾时说,“如果人人都考虑到污染和再回收,我们就可以保护空气和海洋,帮助拯救我们的世界。如果我们不这样做,未来就没有希望了。”托尼:咱们请赵明写些东西吧。Unit 2 There’s no shouting and no running.怎样环保你有多“绿色”?你关心环保和节能吗?尝试回答一下这些问题来测一测。你尽量步行或骑自行车上学吗?你买新衣服仅仅是因为它们时髦吗?你开窗子代替开空调吗?你买当地产品代替国外做的吗?购物时你带自己的布包代替塑料袋吗?在你扔废品之前你把垃圾分类吗?我们都需要一个有益健康的环境,但是我们每天都会制造垃圾,而这些垃圾对我们的环境有害。尽管我们还年轻,我们仍然还可以做些有帮助的事情。事实上,即使是最简单的日常小事也能对环境产生很大影响。这里是一些给你的建议。记住这三个单词:减少、重新利用和循环使用。减少减少意思是“少用”。不要浪费。这样省钱,减少污染并减少垃圾进入到环境中去。在我们买新东西之前,想一想是不是真的需要--或者旧的将刚刚好!当我们买东西时,如果可能选当地产品,尽量不要买太多的进口东西。把它们带给我们可能会花许多钱。再利用再利用意思是“再次使用”。用东西尽可能时间长一些。当我们买东西时,确信它们持续很长一段时间。我们应当小心使用它们以便它们会持续,如果我们能修理它们就修理,而不是扔掉和买新的。不要用纸杯和纸袋。用瓷杯和饭盒更好,因为你可以再用它们。再循环再循环,意思是“把东西转变成别的东西”。虽然把一种东西变成另一种东西会消耗能源,但还是比把它们扔掉或远掉好。弄明白在你们附近什么能被回收并参加回收项目。我们也应当买用循环使用材料制造的产品,例如循环使用纸张,来节约木材。around the world环境保护组织有许多组织已形成来保护环境。“地球的朋友”就是一个最大的国际网络环保组织,有68个国家的71个成员团。他们做有关环境的研究,提供有关环境的信息和教育。他们也和政府部门一起创造出新的法律来保护环境。他们的一些主要议题包括气候变化、森林管理及世界上国家之间的公平贸易。百度地图本数据来源于百度地图,最终结果以百度地图最新数据为准。
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-7 15:42:26 | 显示全部楼层
您好,可翻译为:在英国,人们经常谈论天气因为在白天他们可以经历四个季节。在早上天气暖的像是春天。一小时过去了乌云降临了然后下大雨了。天气有点冷。在傍晚(在很晚的下午)天空会变晴朗,太阳会开始招摇,并且是一天中的这个时候它是夏天、在英国,人们还在冬天中拥有夏天,或者夏天中拥有冬天。所以在冬天他们有时可以有用,在夏天有时他们要穿温暖的衣服。当你走进英国时,你会看到有些英国人通常在晴朗的早上带上雨伞或雨衣,但你不应该嘲笑他们。如果你不带雨伞或者雨衣的话,那么在一天之中你就会后悔莫及。满意速速采纳,谢谢!
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-7 15:42:26 | 显示全部楼层
把文章通过扫描成图片(敲成WORD文件也行)传上来,Unit 1 I get up at seven o’clock
Unit2 what’s the time, please?还有around world,我这里没有文章。若要翻译,HI我吧
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-7 15:42:26 | 显示全部楼层
在“世界范围内”的意思你用英语发过来呀!!
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-7 15:42:26 | 显示全部楼层
都没看过课本
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-7 15:42:26 | 显示全部楼层
也不知道你那教材是哪个出版社的,怎么给你答案啊
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-7 15:42:26 | 显示全部楼层
。。。初三的课本是怎么样的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行