请日语的朋友翻译一下下面的句子，谢谢！

显示全部楼层 · 2009-10-10 08:25:14

恋和爱有什么不同?恋是点,爱是线,恋是租赁,爱是分售(按户出售的住宅,或叫分开出售).恋是笑,爱是哭.

千问 · 2009-10-10 08:25:14

恋和爱有何不同?恋是点,爱是线,恋是租赁,爱是分售。恋是欢笑,爱是哭泣.

千问 · 2009-10-10 08:25:14

喜欢和爱情的区别何在？喜欢是点，爱是线，喜欢是租赁，爱是出售。喜欢是微笑，爱是哭泣。

千问 · 2009-10-10 08:25:14

恋与爱的区别在哪里？恋是点，爱就是线。恋是出租，爱就是出售。恋是畅笑，爱则是哭泣。

千问 · 2009-10-10 08:25:14

爱是他们所违爱？爱是一个点，是线爱。爱赁贷，销售爱。爱是一种笑，该哭爱恋爱与爱情的不同？恋爱是点，爱情是线。恋爱是租赁，爱情是出售。恋爱等于欢笑，爱情却是哭泣