帮忙翻译一段文章,有难度,高手来。

显示全部楼层 · 2009-10-12 14:36:59

一张那个戒指的照片登在了报纸上。一个读者认出了这个戒指。第二天，有一张照片登了出来，展示了一个有名的舞者从一架飞往巴黎的飞机中走出来。那个舞者的后面有一个女人，她戴着一个大钻石戒指。“你知道那个戴着漂亮钻石戒指的女人嘛？”报纸上写着这个给读者的问题。几个月后，Jenkins被判七年入狱。

千问 · 2009-10-12 14:36:59

报纸上登出了一张戒指的照片.一位读者认出了这枚戒指.第二天,报纸又登了一张照片,上面是一个有名的舞蹈演员正下飞机,她身后的女人就带着那枚戒指."您认识带戒指的女人吗?"报纸提出了这个问题.几个月后,杰金斯被判入狱七年.(她偷的嘛~~~~)