找英语高手翻译

显示全部楼层 · 2009-10-14 14:42:35

第一课1：The spoksman proclaimed clearly that the president will never cancel the visitunder any circumstances.2:we believed what he said,because he received good education,was borned in a honored family and the more important is he is liaible.3:the things happened following confirmed my suspicions were right.4:in the report party which was held later,the football coach apologised to the fans for the team's poor performance.5:to our grate surprise,the so called integrity governor turned to be a man with endless needs!6:only few people were promoted,at the same time,hundrens of workers were fired.7:if it can be,John may be a brilliant drawer.8:at first I thought he was joking,later on,l known he was serious.第二课1：in the emergency room of the hospital,the pain moan can be heared usually.2:the former sonator of the USA has come back to the public's life with the position ambassdor.3：when checking the ticket,most banks ask for your ID card.4:the singer's appearance resulted in the whole audiances' standing up and applauding.5:she found surprisely that many people take a risking travel without any insurances.6:don't let your children leave their bodies out of the window,please!7:he was arested in the war,he never gave up whatever he was suffered.8:Although HerryBilld was seriousiy injoured,he became safe in the help of the doctor Beidy.第三课1：Many students of the USA applied for the goverment's donation to be their tuition.2:using films and vidios can motive the students' study interest apart from the reading materials.3:the lawyer tried to persuade the team that his client was innocent.4:since the beginning of the 80th years of 19th century,the scients of medical field are looking for the way to cure AIDS.5.I have sent my brief material to some company,but i have not receiced any answered.6:Many people want to study abord,but few chances can be got.7:we attended the meeting happily,but left with grate disappointment.8:although the professor explained again and again,the students still can't understand.第四课1:In the upcoming college graduates, some people want to go to their hometown to work, and some people volunteer to work in theunderdeveloped areas.2:Nowadays students are interested in learning computers, because they are very clear that in the information age, it is essential skills.3:He has toured around the world three years, but no matter where he goes, he is fond of his motherland.4:At first he wrote to me from time to time,then I never heard of him.5:Generally speaking, people are always getting married rather than being a single over a lifetime.6:No matter how hard he, he is unable to make sense of higher mathematics7:Afte working six months consecutively, the employee can enjoy paid vacation and sick leave8:I can not continue to pay monthly car payments, and really do not know how to do.第五课1. The main purpose of the interview is to test the applicant tandard of English spoken. 2. That John will be because of his being impolite and a formal apology to them, it would be wrong. 3. The scandal of the Labor Party,who is trying to win the general election is undoubtedly a piece embarrassment. 4. I was careful to write a term paper of the time, my little sister on the floor of the Lianbengdaitiao floor, rushed into my room. 5. I asked her several times, but she refused to answer my question.6. In the West, people often mail-order goods, which can save a lot of time. 7. Older people often find that in modern society, no matter how hard they try, to stop young people change is difficult. 8. Since you determined to complete the Master's course, then do not let your social life get in your way of learning.

千问 · 2009-10-14 14:42:35

我接上第四课In the upcoming college graduates, some people want to go to their hometown to work, and some people volunteer to work in theunderdeveloped areas.Nowadays students are interested in learning computers, because they are very clear that in the information age, it is essential skills.He has toured around the world three years, but no matter where he goes, he is fond of his motherland.At first he wrote to me from time to time,then I never heard of him.Generally speaking, people are always getting married rather than being a single over a lifetime.No matter how hard he, he is unable to make sense of higher mathematicsAfte working six months consecutively, the employee can enjoy paid vacation and sick leaveI can not continue to pay monthly car payments, and really do not know how to do.第五课1. The main purpose of the interview is to test the applicant tandard of English spoken. 2. That John will be because of his being impolite and a formal apology to them, it would be wrong. 3. The scandal of the Labor Party,who is trying to win the general election is undoubtedly a piece embarrassment. 4. I was careful to write a term paper of the time, my little sister on the floor of the Lianbengdaitiao floor, rushed into my room. 5. I asked her several times, but she refused to answer my question.6. In the West, people often mail-order goods, which can save a lot of time. 7. Older people often find that in modern society, no matter how hard they try, to stop young people change is difficult. 8. Since you determined to complete the Master's course, then do not let your social life get in your way of learning.

千问 · 2009-10-14 14:42:35

First lesson: 1. The spokesman (spokesman) clearly shows that the president will not under any circumstances cancel (cancel) this trip (under any circumstances). 2. We believe that what he says, because he received a good education, birth in the well-respected families, more importantly, but he is reliable. 3. subsequent to those events once again proved my suspicions (suspicions) is right. (confirm) 4. At a press conference after the game, the The football coach (coach) because of the team poor performance (poor performance) apologized to the fans. 5. Another surprise is that we, who are often praised as a very honest governor (governor) turned out to be a corrupt. 6 . Only a few workers to be raised (be promoted), At the same time there are hundreds of workers were laid off. 7. if given the opportunity, John may have become a distinguished painter of. 8. At first I thought he was joking, then I can be knew he was seriously. The second lesson: 1. in the hospital emergency room often heard the groans of pain. 2. The former U.S. secretary of state has returned to public life in the past served as ambassadors. 3. cash checks, most banks require proof of identity. 4. The pop star appeared on stage caused audience stood and applauded. 5. she was surprised to find that many people still do not do adventure travel insurance policies. 6. Please be sure to do not allow children to lean out the window. 7. he was captured in the war, no matter how brutal the enemy tortured him, and he never yielded. 8. Henry. Beadle though in serious condition, but Betty finally with the help of a doctor so that he turned the corner. 3rd class: 1. Many American college students to apply for government loans to the delivery of tuition fees. 2. In addition to reading materials, the use of film and video will stimulate students interest in learning. 3. The lawyer tried to convince the jury that his client is innocent. 4. Since the 20th century, since the early 80s, medical scientists have been trying to find the treatment of AIDS. 5. I have my resume sent to several companies, but has not receive a reply. 6. Many people want to have the opportunity to study abroad, but only a few people have time possible. 7. We come with great expectations to attend meetings, leave empty disappointed. 8. Although the professor explained in detail this point, but many of them still do not understand. The fourth lesson: 1. in the upcoming college graduates, some people want to go to their home work, it was the work of volunteers to underdeveloped regions. 2. Today, students interested in learning computers, because they are very clear in the information age This is essential skills. 3. his worldwide tour for three years, but no matter where go, he fondly with their motherland. 4. At first he wrote to me from time to time, then never heard He Otonobu. 5. In general, people are always getting married, rather than a single over a lifetime. 6. no matter how hard he, he is unable to make sense of advanced mathematics. 7. for six consecutive months, the employee may to enjoy paid vacation and sick leave. 8. I can not continue to pay monthly car payments, and really do not know how to do. 5th class: 1. The main purpose of this interview is to test the applicant (applicant) English Spoken level. 2. that John will be because of his disrespect (being impolite) and a formal apology to them, it would be wrong. 3. The scandal (scandal) of the Labor Party is striving to win the election (the Labour party) is no doubt are pieces of embarrassment. 4. I was careful to write a term paper (term paper), I had a little sister Lianbengdaitiao the ground floor, into my room. 5. I asked her several times, can be She refused to answer my question. 6. In the West, people often mail-order goods, which can save a lot of time. 7. the older generation are often found in modern society, no matter how hard they try, to stop young people change is difficult to the. 8. Since you determined to complete the Master's course (master's program), then do not let your social life, your way of learning.

千问 · 2009-10-14 14:42:35

First lesson:2. We believe that what he says, because he received a good education, birth in the well-respected families, more importantly, but he is reliable. 3. subsequent to those events once again proved my suspicions (suspicions) is right. (confirm) 4. At a press conference after the game, the The football coach (coach) because of the team poor performance (poor performance) apologized to the fans. 5. Another surprise is that we, who are often praised as a very honest governor (governor) turned out to be a corrupt. 6 . Only a few workers to be raised (be promoted), At the same time there are hundreds of workers were laid off. 7. if given the opportunity, John may have become a distinguished painter of. 8. At first I thought he was joking, then I can be knew he was seriously. The second lesson: 1. in the hospital emergency room often heard the groans of pain. 2. The former U.S. secretary of state has returned to public life in the past served as ambassadors. 3. cash checks, most banks require proof of identity. 4. The pop star appeared on stage caused audience stood and applauded. 5. she was surprised to find that many people still do not do adventure travel insurance policies. 6. Please be sure to do not allow children to lean out the window. 7. he was captured in the war, no matter how brutal the enemy tortured him, and he never yielded. 8. Henry. Beadle though in serious condition, but Betty finally with the help of a doctor so that he turned the corner. 3rd class: 1. Many American college students to apply for government loans to the delivery of tuition fees. 2. In addition to reading materials, the use of film and video will stimulate students interest in learning. 3. The lawyer tried to convince the jury that his client is innocent. 4. Since the 20th century, since the early 80s, medical scientists have been trying to find the treatment of AIDS. 5. I have my resume sent to several companies, but has not receive a reply. 6. Many people want to have the opportunity to study abroad, but only a few people have time possible. 7. We come with great expectations to attend meetings, leave empty disappointed. 8. Although the professor explained in detail this point, but many of them still do not understand. The fourth lesson: 1. in the upcoming college graduates, some people want to go to their home work, it was the work of volunteers to underdeveloped regions. 2. Today, students interested in learning computers, because they are very clear in the information age This is essential skills. 3. his worldwide tour for three years, but no matter where go, he fondly with their motherland. 4. At first he wrote to me from time to time, then never heard He Otonobu. 5. In general, people are always getting married, rather than a single over a lifetime. 6. no matter how hard he, he is unable to make sense of advanced mathematics. 7. for six consecutive months, the employee may to enjoy paid vacation and sick leave. 8. I can not continue to pay monthly car payments, and really do not know how to do. 5th class: 1. The main purpose of this interview is to test the applicant (applicant) English Spoken level. 2. that John will be because of his disrespect (being impolite) and a formal apology to them, it would be wrong. 3. The scandal (scandal) of the Labor Party is striving to win the election (the Labour party) is no doubt are pieces of embarrassment. 4. I was careful to write a term paper (term paper), I had a little sister Lianbengdaitiao the ground floor, into my room. 5. I asked her several times, can be She refused to answer my question. 6. In the West, people often mail-order goods, which can save a lot of time. 7. the older generation are often found in modern society, no matter how hard they try, to stop young people change is difficult to the. 8. Since you determined to complete the Master's course (master's program), then do not let your social life, your way of learning.