设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
简单的 初一到初二 古文
返回列表
发新帖
简单的 初一到初二 古文
[复制链接]
11
|
1
|
2009-10-14 22:10:22
|
显示全部楼层
|
阅读模式
淮阴侯韩信者,淮阴人也。始为布衣时,贫无行,不得推择为吏,又不能治生商贾,常从人寄食饮,人多厌之者,常数从其下乡南昌亭长寄食,数月,亭长妻患之,乃晨炊蓐食。食时信往,不为具食。信亦知其意,怒,竟绝去。信钓於城下,诸母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日。信喜,谓漂母曰:“吾必有以重报母。”母怒曰:“大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,岂望报乎!”淮阴屠中少年有侮信者,曰:“若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。”众辱之曰:“信能死,刺我;不能死,出我袴下。”於是信孰视之,俛出袴下,蒲伏。一市人皆笑信,以为怯。译文淮阴侯韩信,是淮阴人。当初为平民百姓时,贫穷,没有好品行,不能够被推选去做官,又不能做买卖维持生活,经常寄居在别人家吃闲饭,人们大多厌恶他。曾经多次前往下乡南昌亭亭长处吃闲饭,接连数月,亭长的妻子嫌恶他,就提前做好早饭,端到内室床上去吃。开饭的时候,韩信去了,却不给他准备饭食。韩信也明白他们的用意。一怒之下,居然离去不再回来。韩信在城下钓鱼,有几位老大娘漂洗涤丝棉,其中一位大娘看见韩信饿了,就拿出饭给韩信吃。几十天都如此,直到漂洗完毕。韩信很高兴,对那位大娘说:“我一定重重地报答老人家。”大娘生气地说:“大丈夫不能养活自己,我是可怜你这位公子才给你饭吃,难道是希望你报答吗?”淮阴屠户中有个年轻人侮辱韩信说:“你虽然长的高大,喜欢带刀佩剑,其实是个胆小鬼罢了。”又当众侮辱他说:“你要不怕死,就拿剑刺我;如果怕死,就从我胯下爬过去。”于是韩信仔细地打量了他一番,低下身去,趴在地上,从他的胯下爬了过去。满街的人都笑话韩信,认为他胆小。
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-10-14 22:10:22
|
显示全部楼层
虽然文言文不是现实中的语言,今天的学习和生活中都已不再使用,但它是现代文的源泉,还在以各种方式影响着我们现在使用的语言。所以,要学好现代文,必须有坚实的文言基础。1.掌握基本知识结构文言文大体上可以分为词和句。词可以分为实词和虚词两大类。其中,实词又可以分为五类:①单音词和双音词。文言文以单音词居多,现代汉语以双音词居多。如“妻子”一词在现代文中是一个双音词,意指老婆,而在文言文中则是两个单音词,是指老婆和孩子。②古今异义。包括同义扩大、词义缩小、词义转移、感情色彩改变和名称说法改变等。③一词多义。如“引”字,本义为开弓,引申义有五种之多:延长、伸长;拖、拉;引导、带领;拿、引用;后退、退却。④通假。包括通用、假借和古今字。其基本规律是“同音代替”。⑤词类活用。包括:名词活用作状语;名词活用作动词;形容词作名词;形容词活用为动词;使动用法、能动用法、意动用法和为动用法。 句也可分为五大类:判断句、被动句、倒装句、省略句、固定句式。其中倒装句又可分为主谓倒装句、动宾倒装句、宾语后置句和状语后置句。2.断句古人写文章,没有标点符号,因此,如何断句直接影响着对文章内容的理解。正确断句,要注意以下几点:首先,要准确把握文言文的基础知识,理解关键的词语,判断清楚词与词之间的关系。其次,要了解一定的古代文化常识。如人名、地名、官职名等的表达方法,委婉、避讳的行文习惯等。第三,掌握文中对话、转述、引用的一些规律等。如文中常以“曰”、“云”、“谓”等词语作为引用、转述内容前的标志。第四,根据常用于句首、句尾的词语来判断。如常用于句首的词有盖、夫、是时、后、既而、然且、然则、公、窃、寡人等词。常用于句尾的有与、邪、乎、哉等语气助词和奈何、也夫、矣哉、云尔、云云等复音虚词。还有常用于句首的相对独立的叹词,如嗟夫、嗟乎、呜呼、嘻等等。第五,还可以根据句中常见的惯用词语来断句。如表示序数和表示顺序的词语,表示疑问的词语。此外,还可以根据常用句式、固定句式或修辞手法来断句。3.掌握正确的翻译方法人们通常以“信、达、雅”作为衡量一篇译文好坏的标准,文言文的翻译也是如此。好的译文能够将一篇文章在另一种语言环境中真实、完美地再现出来。如果将一篇寓意深刻、很有文采的文章翻译得干巴生硬,或艰涩难懂,就没有完全达到翻译的目的,同时也歪曲了原作。可见,翻译不仅是文言文综合水平的体现,也反映出译者的表达能力和写作水平。 “忠实原作、字字敲定、直译为主、意译为辅”是翻译文言文时应遵循的总原则。具体来说,翻译时要注意以下几点:①补充省略的部分。原文中省略的部分,如谓语、主语、宾语等,要视情况补充完整。②调整语序。文言文中有很多倒装句,如谓语前置、宾语前置、定语后置等,都与现代汉语的语序不同,翻译时应调整过来。③适当增减。有些文言文的语句,非常精练,言简意丰,翻译时应做适当扩充,以充分表达原文的意思。相反,有的文章为增加气势,强化效果,故意用一串有同样意思而说法不同的句子,这时,翻译就要合并凝缩。此外,还要注意句子的语气、句子间的关系、修辞手法等,翻译时要完整贴切地表达出来。4.多读俗话说“书读百遍,其义自现”,多读,尤其是反复诵读。是学好文言文的法宝,脱离语言环境,干巴巴地去记一些语法规则是很难达到效果的,最好是在阅读过程中,掌握词语的用法及重要的语法现象。多读可以巩固加深课堂所学的知识,培养语感,以达到能够熟练阅读其他古代作品的目的。放声的反复诵读是学习文言文的基本功之一,它可以使我们对文言文有丰富的感性知识。而且,古代的作品很讲究内在的韵律和节奏,反复阅读可以充分地领略古文的音乐美,增加学习的兴趣。文言文学习方法初探常州市武进区湖塘桥初级中学 刘宇涵 1楼 2007-11-10 19:18 回复z¨尛钕朲o
有不少中学生感叹文言文难学,越学越没劲。其实学习文言文首先要有一个正确的态度,要坚持“古为今用”的原则。我们今天学习文言文,不是为了写古文,而是为了使我们多掌握一种工具,为了更好地批判继承古代文化遗产,也是为了更好地掌握现代汉语。其次还要掌握一些必要的学习方法,来提高学习文言文的学习兴趣和学习效率。以下方法可供同学们参考:一、熟读成诵法。诵读是我国传统的学习方法,“熟读唐诗三百首,不会做诗也会吟”就是这个道理。(1)要带有明确的目标去读。查阅工具书,结合注释给生字生词注音,清楚准确地朗读课文;结合预习提示或自读提示从整体上通读了解课文。(2)要在大声朗读中培养语感。从心理学的角度来看,大声朗读是培养语感,提高语言学习效果的必要手段。有关研究资料表明,人的各种器官可以相互沟通,相互作用。在我们开口诵读时,不仅运动了口腔器官,而且读出来的声音又作用于耳朵,当语感信息输入人的视觉、听觉器官时,大脑的感受几乎是同时进行的,时间差大大缩小了,准确率却大大提高了,理解和感悟的效率将会成倍提高。二、思考提问法。现在同学手头资料多了,会不可避免地让同学们产生依赖思想,上课不认真听,不注重思考,总认为资料上写着,何苦去白费劲,结果影响了自己学习文言文能力的锻炼。可以通过独立思考,课堂提问来改变这种现状,这就要求同学们做好充分的预习准备:先在自读的基础上,把不理解的词圈出来;其次试找出文章中的重点句,并将自己理解中的难句梳理出来;再试着准备把课文用故事形式讲出来。坚持用这种方法来学文言文,既可以培养同学们良好的阅读习惯,还有助于提高文言文的阅读能力。三、语意推断法。学习文言文,理清文章的大意,扫除文字障碍是关键,同学可以根据上下文的语境寻求隐含信息、推知疑难词句的意思,培养自己的推断能力。(1)联系上下文、结合语境来推断语意。文言文因汉字特有规律及行文习惯特点,有一定规律可循,养成结合语境来推断语意的习惯,有助于提高翻译文言文能力。(2)联系旧知识来推断语意。在学习过程中,同学们要善于联系旧知识,进行综合、比较、归类。如学到“策之不以其道”(《马说》)的“策”可联系“策勋十二转”的“策”(《木兰诗》),这样联系新旧知识进行比较,能举一反三,既巩固了旧知识,获取了新知识,又培养了能力,真所谓“温故而知新”。四、对应翻译法。文言文的翻译,方法多种多样。如保留、删减、调整等等。我认为最基本的方法是采用一一对应的原则,力求将所有能够译出的字词落到实处。看懂课文下面的注释,借助工具书,用今天的话说出文言文的句子的意思,有不懂的地方,请教师点拨。在此基础上,再用现代汉语的语法要求,增补、调配,规范语言。至于文言中的人名、地名、国号、 年号、官名等,则保留就可以了。五、归类积累法。“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。”,知识的积累是能力提高的基础,文言文知识的积累主要在词汇上的积累。同学们可以准备一本笔记本,有重点、有针对性地搜集、归类、整理、积累。例如:(1)古今异义的积累。古今异义常见有四种情况:①词义的扩大;②词义的缩小;③词义的转移;④词义感情色彩的变化。如“率妻子邑人来此绝境”(《桃花源记》)中的“妻子”一词,古义是指“妻子与儿女”,今义则专指“男人的配偶”,属词义的缩小。此外,还有通假字的积累、虚词的积累等。通过归类、比较、积累,学生不仅能提高文言词语分析能力,还能体会到学会积累所带来的喜悦和益处。重视文言文的学习,掌握有效的学习方法,这对同学们全面扎实地掌握知识,发展学习能力,提高学习效率,将收到意想不到的效果。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
我没有用过导航仪,问一下如果想找当地的糖厂,锭粉厂,是不是都可以找到啊
2
交流电中-30度的相位和-150度的相位一样吗
3
网通怎么这么慢
4
请问哪里能买到【KAPPA正品】 棒球帽
5
WOW361双持冰DK秒伤多少算个合格的玩家
6
用非官方手机QQ版本有被盗号的危险吗?
7
怎样讨女孩子喜欢?
8
ME525手机新浪微博怎么显示图片,点开后才能看图
9
POP字体下载之后如何使用
10
佳能40D原装的手柄 材质是和机身一样的合金 还是是塑料的?
11
zalong Nature Reserve is over 210,000 hectares in area.同义句
12
目前发现木星、土星、天王星、海王星各有几颗卫星?英文名和中文名各是什么?
13
您好:生日(阴历):2011年11月1日 19时00分 男孩,可以告诉我他们的生辰八字和五行缺什么,起什么名字
14
都市少帅中楚天的女人由几个是卧底?
15
求一套QQ飞车里情侣装的名字
16
微星MS7680在安装64位W7后,后面插的音箱没有声音,前面面板耳机有
17
java中。我想问的是通过构造函数赋值后,年龄2o怎么从构造函数到Setage.Getage.传递的。新手具体搞不懂。
18
梦幻西游59WZ最强加点
19
我朋友【男的】他的发质属于干燥又硬多油,他老是有很多头皮屑,头皮表面很干燥,求速度给一些方法
20
雨来没理他脚下像踩着风一直向后院跑去把什么比作什么
21
能玩海贼王巨人战争2的模拟器 邮箱
[email protected]
22
延吉西路附近哪里有配防盗门钥匙的地方???????????////
23
求英雄联盟黑暗之女安妮声音文件要MP3中文的谢谢 邮箱
[email protected]
24
我又重对了 这个:天地之间,雷音风行变周天!!
25
To whom结构的一个句子
26
DNF打深渊是不是等级越高的图越好,换了几个蒸汽破魔石,去杀了龙人之塔和天帷禁地的深渊、禁地的蓝装多一
27
QQ仙侠传九重天门派有副手武器么
28
7A英语导学练答案
29
传奇世界如何打造35级或40级的命运
30
我是个离婚二年的女人,现在我男朋友不愿?
31
汽车速度40码撞到人会怎么样?
32
羽毛球比赛,两人之间比赛一场,一共进行190场,参加比赛的一共有多少人?
33
请问一下 怎么认哥哥啊
34
青岛公交线路上的“专”是什么意思
35
昨天手上出现了两三个泡,我还以为是蚊子咬的,可今天早上已经有8个了,其中一个还很痛,长在手的关节上。
36
眼带要怎么消除?
37
我家萨摩1年多了耳子上和身上黄毛很多怎么办啊
38
要演讲稿300字以上,急!急!急!
39
神剑情天2飞升。点修 。副本 。英雄大会 。补丁 有的发
[email protected]
40
地下火图标为什么会熄灭了?
41
鞍山从家乐福走老牛岭到工长岭坐几路车 怎么走
42
打架的起源
43
爸爸姓裴妈妈姓陈出生2011年11月22日女孩取名
44
金鹏s5288能刷机不
45
某果园要从50米深处抽水灌溉果树,如果深水泵所用电动机的功率是40马力(1马力=0.75千瓦),整个设备的效
46
地下城玩到多少级可以买全装备
47
小布什把10万元存入银行,定期2年,年利率为2.70%,2年后到期可得利息多少万元?
48
二战中的坦克可以分为那几类型?
49
气功师 为什么我打利库天井等等地图 打 他们去好少血的 为什么 我刚刚42
50
四十岁男人该穿啥样的衣服
51
网上在哪免费下载KTV啊?
52
刚入手的黑莓手机怎么玩啊
53
麻烦给我具体介绍下圣骑和萨满
54
得了口腔炎,医生给开了蒲地蓝消炎口服液,可是说明书上没有,能吃吗这个?
55
怎么点亮qq影像
56
我是女孩今年24岁在外打工现在找工作好难阿也想过自己开店自己做发现没那么简单我家在农村父母又催着找男
57
天龙八部3 宝石合成符怎么可以得到?
58
CDMA auto(PRA)是什么意思
59
张杰2011年成都演唱会是什么时候?
60
谁有情定小女佣滥情总裁的全文啊?发我邮箱一份啊
[email protected]
61
我是做一休一的前台,我的工资应该怎么算?
62
今年寒假我打算把主机箱搬回去,因为我的家在东北,所以我不知道回去的路上会不会把机箱冻
63
某商场进了一批成本价为50元的书包,计划盈利率达到80%,应标价多少?
64
我是个很宅的宅女,不管做什么事都很没信心,也特别不自信,有什么方法能让我改变?
65
我是安徽的体育生,我想考到杭州那,文化课和体育要考多少才可以!
66
昨晚做梦梦到,我的眉毛变了形,端部是比较正常的,到中部和尾部就缓缓弯向下,
67
求助山东省临床医学专业专升本去泰医考试的师哥师姐们!
68
上海哪个市场有卖竹签
69
电脑刚开机很卡,任务栏卡死,开机几分钟后才响开机的音乐,然后就好了...
70
歪歪多开器
71
悠悠球哪个能单手玩,1A还是2A还是3A还是4A还是5A
72
路由器插两电脑 总有一个连不上网···也就是说只能连一个似乎~~o(∩_∩)o ···
73
怎么简便计算下面两题 41.2x8.1+11x1.25+53.7x1.9=
74
现在城市居民,生活中那些家庭用品不能满足要求需要
75
孩子发育不良,医生给开了同笑,喝了半年,发现孩子的口臭也好了,求解?
76
我的圆通快递,订单号是2471362404,24号就派件扫描了,为什么26号还没收到?
77
realtek HD audio output这种声卡怎么把麦克风音量调处来?
78
这个关系怎么弄啊?
79
有没有上饶市万年县知道办临时身份证的要多少天
80
求心理学入门书籍txt版的
81
天龙八部3 逍遥可以画地镜湖混江龙吗?
82
女朋友过生日不知道该送点什么
83
有本小说是写好像是411女生寝室的鬼小说,小说名叫什么我忘记了,里面的第二章是写学校后面有个吃人的大树
84
月满西楼舞蹈是什么类型的
85
月领物攻和魔攻分别要多少+才能打龙?
86
上海招聘、上海人才热线、失效分析工程师、FAE应用工程师、芯片设计、模拟IC设计等相关职位哪里好招?
87
小弟有金杯一辆,蓝牌,想找物流或者快递工作,最好在天津,不知道怎么找,请各位大大帮忙
88
我是娄底的,家里正在装修,请问装修高手
89
苹果 序列号除了官网
90
求龙之谷20号激活码!!~
91
谁能告诉我便秘治疗方法啊?谢谢
92
现在的qq头像为什么,换不了?只有会员才可以吗?
93
寻求河南监控头:能看清验钞机数字解决方案
94
请问QQ号1217724466,190661411,412988188,哪个QQ号码比较好?
95
大学我该怎么锻炼自己啊
96
天龙八部3经常看到组队的几个一摸一样的人刷怪都一样 有没有这样的 脚本啊 !
97
EVA剧场版真心为你中2号机被朗基努斯枪刺穿ATP力场是的背景音乐邮箱
[email protected]
98
我刚买个摩托罗拉ME525+ 其他的都好就是 开关键(键盘锁)好像很松 我想问下这是设计的事 还是手机的问题
99
在Ubuntu10.04的光盘镜像中,哪个是引导文件?