英语翻译中的一些问题

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2009-10-17 16:52:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.China's large population, while the sparsely populated of Canada是中国人口众多,而加拿大人口稀少。2.Many是众多。Scarce是稀少。3.定期是regularly。4.Regularly review the texts will help you remember the knowledge has been learned是.经常复习课文有助你记住已学的知识
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-17 16:52:58 | 显示全部楼层
1.China has a large population, but/while Canada has a poor population.表达人口众多用“large population”
人口稀少用“poor population”
(绝对是这样的)2..经常复习课文有助你记住已学的知识。Regularly review the texts will help you remember the knowledge has been learned.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行