翻译句子：你的头发告诉我你在改变

[复制链接]

11 |

2 | 2009-6-23 16:48:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

your hair tell me that you are changing.

使用道具举报

千问 | 2009-6-23 16:48:28 | 显示全部楼层

yourhair tell me that you are inthechange!额。。。英文水准不是很好可是应该是这意思吧不过可能这样翻译把原文可能潜藏的一点诗意也给弄没了

使用道具举报

千问 | 2009-6-23 16:48:28 | 显示全部楼层

1. 结果，援助的组织形式也在改变。As a result, the organisation of aid is changing.绝对正确的例子

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 跪求治疗手癣的办法。。。请帮帮我吧。。。泪奔了
2 政法干警成绩出来了吗
3 初级会计容易靠吗？
4 人死后脑会小吗
5 http://www.aipai.com/c8/odw7icmnkmgnaiip.html 歌曲叫什么
6 头屑多怎么办啊？我的头屑多的甚至用手轻轻一划就有一点头屑掉下来用洗发水洗过后还行，但头发干了以后就
7 掉了张惠妹顺畅的能用的空间音乐链接~ 还有没有苏打绿的喜欢寂寞的链接啊~~急求！！
8 阿胶固元膏哪个牌子的好一些，怎样食用
9 吃安乃近后脸眼肿大是什么原因啊？
10 西安哪个定向软件培训机构效果好？
11 一眉道人里面那卖场女唱的是什么歌
12 狐臭有什么偏方，哪位朋友知道吗
13 怎样注销YYFC翻唱网的账号
14 生可以防风，成阴，美化环境；死可以做篾，成为最土最实用的晒竿、瓜架、模范他这样写、该怎么写呢？？
15 特级护理师的证怎么考
16 求解？是不是有一种中药叫脉中，听说在药店就有得卖，但不知道它主治什么？
17 今天溜冰倒溜时摔到后脑了，当时懵了一两秒钟，之后后恼就隐隐作痛，也有一点点晕，请问哪位医生来看下
18 司法考试用不用报封闭培训班上课呢？
19 一首英文歌第一句是Sorrybay叫什么名字?
20 怎样学拼音
21 您好，“你是我的眼”带mv的伴奏，可以帮忙发下吗？最好是mv下方没有唱ktv的那种大字幕的，谢谢啦，急用！
22 我从小手就会暴皮，一到秋冬就会干裂掉皮没有指纹，曾经用过治疗细菌的药膏可是没什么效果。
23 小孩子有狐臭怎么办有经验知道的帮忙回答下？谢谢各位朋友了
24 我想报自考金融专业，专科的课程买书自学。有哪些课程，要买哪些书。书买什么版本的比较正规！
25 有一首歌好像歌词里有:so come on还有几个连着的down。是一首英文歌，男生唱的。
26 我爸得了日光性皮炎，大家有什么办法可以治断根治好吗？
27 YY6272.那个练枪歌曲第三首歌叫什么啊
28 有份急件要翻译，网友给推荐一下，哪家公司翻译公司好呢？
29 22岁怎样增高
30 作文我可以承受.......... 跪求800字
31 请问：肺结核都有哪些症状及表现或感觉？中医应怎么治疗？能根治吗？
32 这首英文歌曲叫什么名字啊？大体听到是这样的（哦，噢妈贝贝贝行。）
33 由旬是什么意思
34 求一首歌,无意中听到的,是一个女的唱的。歌词大致是：我听说,流眼泪的人...
35 急急急```有一首英文DJ歌曲歌词好像唱到oh dj dj ye~~~ dj dj wow~~~ 歌名是什么？？
36 冷冷的心疼的mp3链接是什么知道的告诉我吧
37 有什么好的方法可以让晚上睡觉不做梦
38 1、中专升大专想换专业的话，应该参加哪种类型的考试。 2、有没有和考试对应的比较正规的补习班。
39 考教师资格证，哈尔滨几月份报名啊，到哪去报名，那考试，大专学医的能报什么啊
40 求一首慢摇名好像不是英文地址是 http://djkk.com/dance/play/117484.html 大概是从8分50秒开始到12分结
41 什么东西最能表现童趣？
42 各位大侠，求电影版蓝精灵之歌，做铃声用的！[email protected]
43 2011年9月20日福建东南卫视《非常音乐》中播放的艾薇儿的新歌叫什么名字？
44 天一冷宝宝脸上就又长湿疹怎么办夏天没事
45 与荷对语从结构上看,文章是如何描写这一池荷的
46 谁能告诉我，寂寞在唱什么歌？？？？？？？
47 求歌词：如果从你眼前
48 口干多尿喉咙疼这是什么原因
49 妈妈血型O女儿O爸爸是什么
50 这是什么来的？？！是灵芝？还是一些普通的真菌？？
51 HTCG13手机里音乐的歌曲是怎么删除的？
52 但君如故什么意思
53 求王若琳i love you 的手机铃声高潮版邮箱906178789，谢谢！
54 谁能帮我截个歌，只截高潮，我想当铃声
55 求解一首英文歌啊。是女的唱的。歌词里有over the phone
56 神仙道 10级升到20级需要多长时间，谁知道麻烦说下，大概就可以，比如几个小时？
57 谁有《此间的少年》广播剧完整版.可乐叶子配音的... 麻烦发到我的邮箱[email protected]。谢谢啦
58 请问网上哪里可以找到网络管理员和Authorware的学习资料，最好不要考试....发到[email protected]
59 围绕‘爸爸想让你成为什么样的人’，写一篇作文，300字
60 徐州哪里能买到灵芝、鹿茸，还有鳄鱼肉？（急求）
61 请问这首歌叫什么名字！！！！！！
62 孩子写作业不集中精力怎么办？
63 谁有say you love me（mymp）这首歌或是类似风格的歌
64 《爱是痛苦的慈悲》繁体字怎么写
65 去疤产品排行榜有什么品牌啊？祛疤膏什么牌子的效果好啊？
66 求音乐：爱在山的这一边
67 为什么武力拔寒散能拔出寒气？我用了起了水泡以后，特痒为什么？请问有治愈的患者吗？
68 求写风景名胜的作文，不要游记，400字左右，快快，30分钟后我来取，不要复制的！！！快！！！！
69 容易紧张怎么办?
70 广东景色奇观有哪些？
71 成考本科和自考本科有什么别
72 最好听的歌是什么？
73 谁有的尼坤i am in love
74 求一篇英文作文《假如我获得诺贝尔奖》，是英文的！！150词以上，大学的水平，跪求啊！！急！！
75 北京哪里有卖灵芝的不要太贵，做菜用，，灵芝配蛇肉做汤用问题吗？
76 为什么我感觉热的时候身上是凉的,感觉冷时身上是热的
77 http://video.sina.com.cn/p/sports/g/v/2011-09-22/130161495559.html 求背景音乐！谢谢！！
78 培训软件工程师马甸哪里最好？我想找一个方便的效果好的地方。
79 仰的意思是什么?
80 怕冷很容易疲倦是怎么回事
81 骨组织的构造及其结构形式?
82 你好,你还有其他Ez2dancer游戏里的这种节奏好的歌吗?
83 用激光打了个肉疙瘩,虽然留下了跟疙瘩一样大的坑,可是怎么还是发红呢
84 膜下滴灌的水源可以是哪些？水源工程指的是什么？
85 左边一钅字旁,右边一个耒,是什么字,怎么读,是什么意思
86 求德国战车Rammstein－《Pussy》高清无马MV！！谢谢！ [email protected]
87 教父3最后成功控股屹立了吗
88 福星高照猪八戒的伤感背景音乐谁知道不是什么飘摇就是纯音乐没有词特好听 50分来个给力的太难找
89 有哪位亲知道忌恋寂寞3的那段MV的主题曲叫什么名字？是个女人唱的
90 谁帮忙拼纸模给个教程也行教教我怎么拼这是图
91 轻微狐臭能根治吗可以推荐下不？
92 跪求李尚尚在激情唱响7进6唱的那首《叶子》的伴奏，必有重谢！！！！！！
93 题目是什么？？？？、
94 求booty music 女生版的MP3连接。能放到空间里面的。发我邮箱[email protected]
95 古时候的风脉指的是什么意思
96 汽车换季保养提醒短信怎么写，70字之内的！谢谢
97 母爱的滋味的作文怎么写？
98 绞丝旁加个甸是什么字
99 访谈录怎么写