日语自学能过一级吗？怎么学法？谁有好的建议？

显示全部楼层 · 2009-10-22 17:23:13

masteror 同学太牛了。想达到这样牛的速度与水平是非常困难的，不建议LZ参考。首先回答你，日语自学肯定能过一级，自学成同声传译都能。什么学法看你能投入的学习时间和学习态度了。如果是从零开始学日语，每天花2-3小时自学的话，没有masteror 同学那样的天赋的话，基本一年是肯定过不了的。我的建议是，不要盲目迷信一级，先打好基础，每天坚持听听NHK，每天读个一个小时日语，把发音什么的练好，有了学日语的感觉，一级不过是你水平提高的一个附属品罢了。以上。

千问 · 2009-10-22 17:23:13

MASTEROR 同学确实强大我在学校学了半年现在做二级真题才及格要知道我这半年是和外教学而且班里就两个人也才到了二级程度并且这个学校貌似有史以来还没有比我强大的人物所以我听到MASTEROR 兄的事迹实在是惊叹不已不过总体来说他说的东西是没错的其实语言这东西就是玩词汇量语法这东西即使理解不了死记硬背也可以自学之路是辛苦的必须要面对孤独和挑战最好找个地方入门

千问 · 2009-10-22 17:23:13

可以是可以，但问题是如果太过急于求成的话，即使及格了，能力还是远远没达到一级。虽然说日语一级是能力测试的最高级，但其实一级和二级的侧重点不一样，一级只是说明你拿到了证书，而不代表你的听力和口语一定很强，可以自由地和日本人进行日常会话。
如果你只是个人兴趣而没有什么压力的话，我觉得考个三级就可以了。学了五十音图之后开始看《新版标准日本语》，看一些比较生活化的动漫日剧。不过动漫的发音会比较准。一定要先从发音入手，打好基础。
自学半年过一级，实在太仓促。一级本来就是侧重书面语，就算真的零起点的人半年通过了一级，听力和口语等各方面肯定还是很薄弱的。只能局限于看懂日语的程度。
日语的发音表面上看起来跟我们汉语相比简单很多，但音调相当多变，不想我们汉语规定一个字念第几声，基本就不变了，可是日语不一样。例如形容词，原型一个音调，变成过去式，否定式，过去否定式时音调又变了，而且不统一。动词就更复杂了，变一下形又一种读法，字典绝对查不到。要不是我们大一大二一直有外教带会话课，我的音调肯定见不得人了，肯定说得连日本人都听不懂。我周围就有大量这样的同学存在。

千问 · 2009-10-22 17:23:13

MASTERORさんたった一言话したいね嘘じゃないか！独学で半年？？？？一级の证明书取られるか？天才かもね～

千问 · 2009-10-22 17:23:13

二楼牛人，膜拜ing...看书背单词做试题看日剧看日语网页用功方能过

千问 · 2009-10-22 17:23:13

回答者： MASTEROR - 实习生一级 2009-10-17 00:18 おい～ホラ吹き过ぎるぞ！

千问 · 2009-10-22 17:23:13

我就是自学出1级的，大概半年多点吧。大概今年1月份想考一级，所以开始自学，买了几本书，还有字典。考什么主要有针对性。最初的时候先50音图吧。一天里背出来，然后天天自己默写，这件事做到随便抽都能反映出就可以了，然后么基本对话，简单的能把主谓宾联系起来成句子。接下来就是积累词汇量。有很大部分的我个人认为没必要默写出来，主要是要知道意思。接下来么就是语法，这个复杂得很，只是要过一级的话，不必到精通的地步。主要是词汇量。当然针对明年改版了，组织语句写文章，翻译句子也必须要训练。既然是自学，自然考1级是目标了。个人认为2到4级和新加的那一级没什么意思。要考就考一级。然后主攻的是阅读和听力。自学不比学校，语法部分主要以语感去取胜。否则很容易进入误区而事倍功半。放在训练听力和阅读上实际，再有了足够词汇量的前提下，要读懂文章和听力的选择应该就容易许多。如果明年考试有翻译句子和写文章，那么这两部分一定要事先积累起来。多写写，记住基本组织句子的语法写文章肯定没问题。日译中好办，原因不想说了。难办的是中译日。这个要看你自己的天赋和努力了。自学想考，我最后再强调下，词汇量，听力和阅读是你成事的关键。大致就是按我上面说的做的，你有兴趣也试试吧。祝你好运

千问 · 2009-10-22 17:23:13

自学的话，要达到1级水平是相当困难的，仅仅通过自己的学习，也就是局限于背单词和简单的语法理解方面，口语是相当薄弱的，毕竟学语言是需要运用的，自己的学习不系统且没有强制性，就我个人而言，认为应该是很难坚持下去的，靠自学的话，能过3级（旧标准）就已经相当不错了吧，可以看看《大家的日本语》这本书，是根据3，4级的难度来编写的，当然自学的主要推荐还是《标日》，也可以适当地看看日剧和动漫，但是虽然声优和演员的语音标准语法却一般很口语化，所以你要自己定夺。那位MASTEROR同学，如果您靠自学半年就能过1级，那大学本科生何苦学4年来考一个1级证书呢，有的人系统地学习了四年也只有270多分。还有提问题的同学，其实我觉得学日语的目标不在于一定要考一个级别，真正坚持学习到1级的水平需要极大的毅力，日语学习到了后来是相当枯燥的，而且日语语法也不简单，学语言的根本目的是交流，因此如果你能在语言培训学校学习的话，也会有老师与你交谈，让你熟悉语境，真正懂得如何去运用这一门语言。平时可以多去新华书店买外语书籍的地方转转，可以买一点日文的杂志，类似《一番日本语》我觉得就不错，里面也有一些小练习，最好是不要买什么日语速成之类的书，容易误导你，使你不容易进入学习的正确轨道，而且在那层楼也会有一些语言学校的宣传人员来找你，你可以选一所好一点的学校这都是我自己的看法，大家求同存异吧，希望能帮到你