求助翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-6-24 10:45:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
在去教堂的人中,大多数都是美国众多基督教堂的成员之一。除了各种基督教堂之外,还有新教、天主教、长老会、圣公会和路德会。你会想和家里的朋友亲人联系,但是你越多得使用本国语言和他们聊天或者写信,你就会花更长的时间适应环境。其实这样会让你更加思乡。另外一个选择就是购买一张国际电话卡,这样就可以预付话费了。身在他乡,任何来自父母或其他家庭成员的来访都会让你更难适应新的环境。手工翻译,放心使用。
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-24 10:45:37 | 显示全部楼层
大多数人谁去教堂属于一个基督教教堂其中许多存在于美国。除了各种基督教----基督教,天主教,长老会, Episcopa ,浸信会,路德会。 您将要与朋友和家人在家里,但更会讲或写在你的母语,从长远考虑,以适应它,它可以实际恶化您的乡愁。 另一种选择是将购买国际电话卡,这样的呼吁是预付费。 任何访问亲生父母或其他家庭成员往往可以使其更难以适应香港的生活远离家乡。
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-24 10:45:37 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行