有谁知道 理查得·克莱德曼的《梦中的婚礼》这首钢琴曲的外文名是什么?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2007-3-8 00:17:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
Mariage D'Amour原名是法语的,用这个名字可以在百度上搜到这支曲子。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-3-8 00:17:58 | 显示全部楼层
法语:Mariage D'Amour英语:wedding of dream
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-3-8 00:17:58 | 显示全部楼层
该曲法文原名为“MARIAGE D\'AMOUR”,直译过来应该是“基于爱情的婚姻”,“爱人的婚礼”这种译法更接近其本意。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-3-8 00:17:58 | 显示全部楼层
同意一楼
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行