设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 好好学习，天天向上英语怎么说

好好学习，天天向上英语怎么说

[复制链接]
查看11 | 回复10 | 2019-11-22 17:35:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
Study hard every day.1.我们必须下定决心好好学习天天向上。We must make a resolution to study hard.2.我们应该不断充实知识提升自我，不然很快就要被淘汰。好好学习天天向上。Constantly your knowledge must be updated if not, in no time, you are outdated.Study hard and make progress every day.
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-22 17:35:32 | 显示全部楼层
Study hard and make great progress every day.说明：(1)不要用中式英语.(2)"学习"用study表述要比work更准确.(3)progress是不可数名词,进步的意思,前面不能加冠此a.(4)every day 两个单词要分开写,否则就成了形容词词.
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-22 17:35:32 | 显示全部楼层

回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-22 17:35:32 | 显示全部楼层
你的中式翻译还是别用哩
英语老师会气死的 ~~study hard all the time make progresseveryday同意两位楼上的。这已经是最精典的中式翻译了，无出其右者。
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-22 17:35:32 | 显示全部楼层
我们老师说是：Goodgoodstudy , Upupeveryday不是你呢个、、参考资料：老师说的、

已赞过已踩过<
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-22 17:35:32 | 显示全部楼层
Good Good Study,Day Day Up!
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-22 17:35:32 | 显示全部楼层
good good study ,day day up
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-22 17:35:32 | 显示全部楼层
Studies well, how did the upward English say dailywork hard and make a progress everyday
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-22 17:35:32 | 显示全部楼层
Like study, heading up every day
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-22 17:35:32 | 显示全部楼层
good good study day day up
回复

使用道具 举报

12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行