德语：1597年出版的笑话集《Lalebuch》，这个书名，中文应该怎么翻译

显示全部楼层 · 2009-6-25 09:52:18

巫术和西方想象文件格式: PDF/Adobe Acrobat只是一套神学和法律著作，但也可以形成一种文学...结果发表在德国或发现了一个德国出版商当地拉丁美洲版。...幽默和恶魔一起去的一个玩笑由施韦比施霍尔...被众议院Ullenspiegel （ 1515 ），克劳斯Narr （ 1572 ），达斯Lalebuch （ 1597 ）。... 引用:http://translate.google.cn/translate_s?hl=zh-CN&clss=&q=1597%E5%B9%B4%E5%87%BA%E7%89%88%E7%9A%84%E7%AC%91%E8%AF%9D%E9%9B%86%E3%80%8ALalebuch%E3%80%8B%EF%BC%8C&sl=zh-CN&tl=en

千问 · 2009-6-25 09:52:18

lale 是人名拉尔buch 是书的意思拉尔之书