日语过去式

显示全部楼层 · 2009-10-21 09:21:10

昭和生まれ昭和出生的人，昭和那个年代是过去，所以用过去式辛抱强い性格だった既然使用了过去式就说明是以前发生的，以前有忍耐力，也许现在不像以前那么有忍耐力了，也许现在不在了都有可能。但在句子上没有问题，不是病句。

千问 · 2009-10-21 09:21:10

首先不是病句1，表示回忆，所以用过去时2，表示母亲已经过世，所以她的事情都用过去式。补充一点不是所有的过去时态都是表示过去的事情。比如日本と中国の时差は1时间でしたね。此句则表示确认。

千问 · 2009-10-21 09:21:10

我和你一样认为这是一个病句。

千问 · 2009-10-21 09:21:10

不是病句