关于神奇字幕组的柯南

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-10-25 09:55:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
记得神奇有一个错误就是 M12里 小哀对柯南说那句本来应该是 作为搭档的信任被翻译成了作为爱慕的信任 当时因为神奇是最快的 此翻译一出那是一片哗然 结果后来就被证实翻错了不过我觉得或多或少都会有错 但是还好了 有得看就不错了
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-25 09:55:43 | 显示全部楼层
网上本来就说什么的都有.网上的话也不能全信也不能不信.自己看看就知道了
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-25 09:55:43 | 显示全部楼层
感觉有时候字幕翻译得不够准确
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-25 09:55:43 | 显示全部楼层
我觉得还好啊
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-25 09:55:43 | 显示全部楼层
本来就是嘛
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行