翻訳 急

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-10-19 00:04:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
文明的发达程度越低,作为季节出现的一年的时间的流逝和人们的生活才能越协调着真是对人类历史的讽刺.不对,也许正因为如此如今的人们才想能够创造出不以时间随着季节流动的自然
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-19 00:04:07 | 显示全部楼层
在人类文明发达度很低时,用季节来展现的一年时间的流逝 来和人类的生活相协调真是对人类历史的讽刺。不,可能正因如此,人类现在想创造出克服 叫做季节的这个时间的流逝的自然
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-19 00:04:07 | 显示全部楼层
文明的发达程度越低,季节交替、时间流逝和人类的生活越调和。(就是说,人类只能随着季节的交替,改变的自己的生活)。不,现如今,更多的可能是人类创造了克服这种季节交替时间流逝的大自然。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行