问个日语问题

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-10-19 16:16:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
このかばんがどこに置きますか这个包放哪?其他的和你的问句不符。
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-19 16:16:31 | 显示全部楼层
このかばんは、どこに置きますか。或者このかばんを、どこに置きますか。不用「が」
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-10-19 16:16:31 | 显示全部楼层
我觉得都不是太好。意思对方能听明白,但是不地道。一般会问、このカバンをどこに置けばいいですか 其实我们常用的都是最基本句型,你回忆一下刚学日语的时候学过的,“怎么办好呢。”不就是どうすればいいですか。同样是特殊疑问句,把how换成了 where,动词する换成了置く、套用一下马上就出来了。呵呵
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行