百分悬赏：五个金融财务方面英语名词翻译（在线等）

显示全部楼层 · 2007-4-9 21:48:53

Basic(loss)/earnings 每share(in 分) 稀释(loss)/earnings 每share(in 分) 附息贷款和borrowings 保险费被运用为普通的份额issurance 货币翻译区别

千问 · 2007-4-9 21:48:53

查不到你们可真厉害

千问 · 2007-4-9 21:48:53

每股收益(损失)稀释后的每股收益(损失)附息借贷(不太准确)普通股优先....(这个不会)汇兑差异

千问 · 2007-4-9 21:48:53

每股收益(损失) 稀释后的每股收益(损失) 附息借贷普通股承销保证金货币兑换差异

千问 · 2007-4-9 21:48:53

基准每股收益（损失）（以美分计价）Basic(loss)/earnings per share(in cents) 摊薄后每股收益D（损失）（以美分计价）iluted (loss)/earnings per share(in cents) 附息借贷 Interest-bearing loans and borrowings 普通股发行溢价Premium utilised for the issurance of ordinary shares 汇兑损益 currency translation difference