设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
请问“闻”字做何解释?
返回列表
发新帖
请问“闻”字做何解释?
[复制链接]
11
|
0
|
2007-4-10 21:08:01
|
显示全部楼层
|
阅读模式
1、死去元知万事空,但悲不见九州同。 (译文:本来就知道人死去了就什么也没有了。只是为没有亲眼看到中国的统一而感到悲伤。) 2、王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。 (译文:朝廷的军队收复北方领土的那一天,在家里祭祀祖先的时候,不要忘记{把这件事情}告诉你们的父亲。) 3、默读《示儿》,想想表达诗人怎样的情感? l 画句子。( 表达诗人情感的诗句 ) l 体会情感: 《示儿》表达了诗人恢复中原、统一国家至死不变的爱国愿望。 陆游(1125一1210年),字务观,号放翁,是我国杰出的爱国诗人。在他的一生和他九千多首诗中,始终贯串和洋溢着强烈的爱国主义精神,从而形成了他诗歌创作的最显著的特色,奠定了他在祖国诗坛上的崇高地位。他在临终前写的《示儿》诗,更是一首感人至深、传诵千古的名作: 死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁! 译成现代汉语就是: 我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。 因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的老子! 这首诗是陆游的绝笔。他在弥留之际,还是念念不忘被女真贵族霸占着的中原领土和人民,热切地盼望着祖国的重新统一,因此他特地写这首诗作为遗嘱,谆谆告诫自己的儿子。从这里我们可以领会到诗人的爱国激情是何等的执着、深沉、热烈、真挚!无怪乎自南宋以来,凡是读过这首诗的人无不为之感动,特别是当外敌入侵或祖国分裂的情况下,更引起了无数人的共鸣。 陆游所处的时代,正是我国历史上民族矛盾异常尖锐的时代。在十二世纪初,我国东北地区的女真族建立了金国。在陆游出生后的第二年,金国占领了北宋的都城汴京(今河南开封市);第三年把徽、钦二帝掳去,北宋亡国。而当钦宗之弟赵构逃到南方,在临安(今浙江杭州市)建立了政权之后,不但不发愤图强,收复失地,反而任命臭名昭著的汉奸秦桧做宰相,一意向金人屈膝求和。绍兴十二年(1142年)和议告成,赵构竞无耻到向金国皇帝自称臣子,并答应每年献银二十五万两、绢二十五万匹,跟金人划淮水为界。从此北方的大好河山沦为金人的领土,北方的广大人民横被金人奴役,而南宋小朝廷也只是偏安一隅,在敌人的威胁压榨下苟延岁月。后来宋孝宗赵眘与金签订的“隆兴和议”及宁宗赵扩与金签订的“开禧和议”,照旧屈辱求和。这种局面,当然是一向反对民族压迫的广大汉族人民所不能容忍的。因此在这一历史时代,不知有多少中华民族的优秀儿女挺身而出,展开了不屈不挠的斗争,而陆游则是他们在文学战线上的杰出代表。 陆游一生经历了北宋的末年和南宋的前半期。由于幼年在敌人入侵下仓皇逃难,以及家庭和亲友的爱国言论的启发教育,陆游对当时的严重民族灾难有着极其深刻的感受,因而早在青少年时期,就在心灵深处埋下了爱国复仇的种子。此后无论在朝廷和地方做官,到川、陕前线从军,直至晚年在绍兴老家闲居,这颗种子生根、发芽、挺干、开花,虽然不断遭到风雨的摧残,却也不断地成长壮大,并且终于结满丰硕的果实。清朝诗人赵翼的《瓯北诗话》中有一段话,说得十分概括,他说: 放翁十余岁时,早已习闻先正之绪言,遂如冰寒火热之不可改易;且以《春秋》大义而论,亦莫有过于是者,故终身守之不变。入蜀后在宣抚使王炎幕下,经临南郑,瞻望鄠、杜,志盛气锐,真有唾手燕、云之意,其诗之言恢复者十之五六。出蜀以后,犹十之三四。至七十以后,……是固无复有功名之志矣,然其《感中原旧事》云:“乞倾东海洗胡沙”,《老马行》云:“中原旱蝗胡运衰,王师北伐方传诏,一闻战鼓意气生,犹能为国平燕赵”,则此心犹耿耿不忘也。临殁犹有“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁”之句,则放翁之素志可见矣。 当然,这里所谓“十之五六”,“十之三四”,只是粗略的统计,而且只是从数量上、表面上来看的;然而即此也可见陆游的“素志”是一贯的,是自少至老历久不渝的。尤其这首《示儿》诗是他生命终点所爆发出的爱国火花,也可看做他一生爱国思想及诗作的总结。 历代文人,凡是读过《示儿》诗的无不为之感动。早在南宋当时,刘克庄就有一首绝句说: 不及生前见虏亡,放翁易箦愤堂堂。遥知小陆羞时荐,定告王师入洛阳! 这是1234年金朝被蒙古族灭亡之后,南宋政府从淮西调兵进驻开封城内,并从开封分兵收复了洛阳之后,刘氏在兴奋之际,想到陆游的子孙一定会遵从他的遗嘱,把这个好消息祭告“乃翁”的。但是好景不长,那个歌舞湖山、奸臣当道的南宋小朝廷连暮气已深的金兵尚且不能抵抗,更何况这“方张之寇”的蒙古大军呢?多亏广大爱国军民奋起阻击,才使得这个风雨飘摇的政权又延续了四十多年。这时南宋遗民林景熙写了一首《读陆放翁诗卷后》,词意极为沉痛,其末四句云: 青山一发愁蒙蒙,干戈况满天南东。来孙却见九州同,家祭如何告乃翁! 这是说,陆游临终时以不见“九州同”为憾事,现在他的孙子们却看到了种这局面,但是统一中国的不是宋王朝,而是新兴的元帝国,这样的消息在家祭时怎样告诉他老人家呢?以上所举两首诗,前一首洋溢着“漫卷诗书喜欲狂”的激情,后一首抒发了“亡国之音哀以思”的悲痛,一喜一悲,都是由《示儿》诗引发的。他们的爱国热情与陆游息息相通。 其他评述陆诗而特别提到《示儿》这首的,就我所见,不下三十余家(请参看我与孔繁礼同志同纂的《陆游研究资料汇编》),或者说它有宗译“三呼渡河”之意,或者说它与杜甫“一饭不忘”的忠君爱国相同,也有读后叹息泣下的,也有作诗同情寄慨的。足见这首诗情真语挚,感人之深! 但是以上诸人,大都是受了此诗的感染而引起共鸣,却未暇对它的内容作细致的分析。值得参考和向读者推荐的,要数当代朱自清先生的《爱国诗》一文。在这篇文章里,他把我国古典诗歌中的爱国诗分为三个项目:一是忠于一朝,也就是忠于一姓;其次是歌咏那勇敢杀敌的将士;再其次是对异族的同仇。并指出第三项以民族为立场,范围更为广大。他认为陆游“虽做过官,他的爱国热诚却不仅为了赵家一姓。他曾在西北从军,加强了他的敌忾。为了民族,为了社稷,他永怀着恢复中原的壮志。”因此在历代爱国诗中,他特别推崇这首《示儿》诗,并对它做了具体的分析: 《示儿》诗是临终之作,不说到别的,只说“北定中原”,正是他的专一处。这种诗只是对儿子说话,不是什么遗疏遗表的,用不着装腔作势,他尽可以说些别的体己的话;可是他只说这个,他正以为这是最体己的话。诗里说“元知万事空”,万事都搁得下;“但悲不见九州同”,只这一件搁不下。他虽说“死去”,虽然“不见九州同”,可是相信“王师”终有“北定中原日”,所以叮嘱他儿子“家祭无忘告乃翁”!教儿子“无忘”,正见自已的念念不“忘”。这是他的爱国热诚的理想化;这理想便是我们现在说的“国家至上”的信念的雏形。……过去的诗人里,也许只有他才配称为爱国诗人。(见《朱自清选集》,1952年开明书店版) 朱自清本人也是一个深情的爱国者,新、旧诗都作得很好,所以他对陆游其人其诗的分析是深具慧心的。他从《示儿》诗中看到陆游“爱国热诚的理想化”,换言之,也就是陆游爱国思想的进步性和它所达到的高度。关于这一点,我们还可以进一步略加说明和补充:第一,陆游热爱祖国是和他热爱人民的思想感情紧密结合的,既包括对“忍死望恢复”的中原“遗民”的深切怀念,也包括对“岁辇金币输胡羌”的南宋老百姓的同情与哀悯。其次是他对祖国不可分割的北方大好河山的系念,如“三万里之黄河”和“五千仞之太华”,以及“两京宫阙”等等。再则是他对民族语言和整个民族文化的爱护,惟恐在异族的长期统治下遭到破坏与同化,以致“东都儿童作胡语”,甚至整个第二代都“羊裘左其衽”,改变了汉族的生活习惯,忘记了自己祖先的传统(有关例证,详见拙著《陆游传论》下编第四章)。这些才是他“但悲不见九州同”和热盼“北定中原日”的主要原因,也是他爱国思想的根本内容。列宁说:“爱国主义就是千百年来巩固起来的对自己的祖国的一种最深厚的感情。”其中包括对家乡、对祖国和对自己的人民、对优秀传统的爱。陆游诗里所表现的思想感情正是这些。因此朱文声称:“过去的诗人里,也许只有他才配称为爱国诗人”,这个评价虽显得过于强调,有抹杀他人之嫌,但为了指出特色,我们应该承认这是十分中肯而且公允的。 《示儿诗》是中华民族宝贵的文化遗产。如今,距陆游写出他的《示儿诗》虽已过去七、八百年,但诗中所表现的爱国热诚,仍然催人泪下,发人深省。“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。”这首诗里“但悲不见九州同”的哀音,对祖国统一,认同回归,仍然是一个有力的呼唤! 闻官军收河南河北》赏析 【原文】 闻官军收河南河北 剑外忽传收蓟北, 初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在, 漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒, 青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡, 便下襄阳向洛阳。 【今译】 剑门关外忽然听说官军收复蓟北, 乍听到止不住的泪水洒满了衣裳。 回头看妻儿的愁容不知去了何方, 胡乱收拾着诗书不由得欣喜若狂。 白日里引吭高歌呵且须纵情饮酒, 春光正好伴我返回那久别的故乡。 立即动身穿过了巴峡再穿过巫峡, 然后经过襄阳再转向那旧都洛阳。 【作者简介】 杜甫(712-770),唐代诗人。字子美,河南府巩县(今河南巩义市)人。杜甫生逢开元盛世及安史之乱,一生颠沛流离,历尽磨难,他的诗广泛地记载了这一时期的现实生活,被人称为“诗史”。杜甫擅长各种诗体,诗风沉郁顿挫,对后世有很大的影响。 【注释】 官军:唐王朝军队。 收:收复。 河南河北:泛指黄河以南以北地区,相当于今河南、河北、山东一带。 剑外:剑门关之外,即今四川剑南一带。 蓟北:今河北省北部。当时为安、史叛军根据地。 初闻:乍听到。 涕泪:眼泪。 却看;回头看。 漫卷:胡乱地卷起。 纵酒:纵情饮酒。 青春:春天。 巴峡:在今重庆市东的嘉陵江上。 巫峡:在今四川省巫山县东。 襄阳:在今湖北省襄樊市。 【赏析】 这首诗是杜甫流落到梓州时所作。这一年杜甫52岁,由于安史之乱而漂泊到剑门之外已是第五个年头,杜甫无时不期望着能够平息叛乱,叶落归根。突然他听说官军收复了蓟北,喜极而泣,不能自抑。作者用了“忽传”、“初闻”、“却看”、“漫卷”四个连续动作,把惊喜心情有表达得淋漓尽致。而在“即从”、“穿”、“便下”、“向”这四个富有动感节奏的描述中,作者想象着自己仿佛已经穿过巴峡、巫峡,路过襄阳、洛阳,回到了梦寐以求的家乡。后人说:“此诗句句有喜跃意,一气流注,而曲折尽情,绝无妆点,愈朴愈真”,此诗是老杜“生平第一首快诗”,如此等等,都是非常精当的评语。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
如何去茅山拜师 学习道法
2
新乡有破解iphone的地方吗
3
请问学设计适合用个什么配置的笔记本?
4
win7有限的访问权限
5
河南科技大学的四个校区分别都设有什么专业?
6
求家庭教师和叛逆的鲁鲁修铃声
7
神兵玄奇这部漫画听说要被搬上银屏是真的么
8
on the phone的同义词
9
这个配置可以用来做绘图吗
10
求屏幕专家注册码 机器码是61290260685758636213464046080293373687541342815205
11
攀枝花学院2010年环境艺术设计的录取本科线折算是多少
12
如何停止这段暧昧?
13
求一个迅雷VIP号
14
神经内科神医救命我
15
我的杀毒软件麦咖啡是英文的 怎样改成中文呢?
16
急求回答! 家庭无线网络中台式怎样连接上网?
17
谁能帮我看看这台垃圾该怎样升级,大概需要多少钱
18
请教TOKEN这个牌子的山地车零件怎么样啊?
19
2010顺德青云中学招生分数线系几多----急!急!急
20
主机前孔的音质很差
21
office的安装出错
22
ロンダードバック宙是什麼?
23
前招商银行沈阳长江支行傅卓斌是哪里人?
24
我刚买了一款诺基亚2320,卡上的号码怎么不显示?
25
把2首歌曲合在一起~应该用什么工具~
26
鲜柠檬可直接切成薄片贴在脸上做护理吗??
27
EXCEL如何按条件自动隐藏行或者列
28
csonline大灾变怎么快速买手雷
29
哥哥姐姐2个月鬓角可以养成这样吗
30
傲游(Maxthon)浏览器 最新 经典版 下载
31
征途私服出现骗人现象怎么去告他!花完钱完装备就关服!我要告他能告吗?
32
我怎么找不见桌面清理向导??谁能告诉我 ?
33
烽火战国家族对攻击属性加成是由什么决定的
34
卡皇这样是什么意思啊。。。。。
35
求此COSER是谁··
36
压缩文件图标变成黑色是为什么?
37
梦幻诛仙电视剧开拍没有啊,我看官网上都公布了
38
关于5320diXM的问题
39
电脑没声音。紧急求助。我给分!
40
懂龟的朋友帮我看看
41
qq炫舞选择大区为什么只有体验服其他大区全没了
42
为什么飞信在电脑上登录突然里面的好友全部都不见了?
43
1+1+1+1+1+11+1+1+1+1+1+1000是什么意思?
44
请问这是shinee参加的starking的哪期啊?
45
有关手机qq
46
一道数学题
47
1+1+1+1+1+11+1+1+1+1+1+1000是什么意思?
48
PS急急急!!!P一张带logo的图片
49
我的是dell 1464笔记本,装了autocad2010。后来卸载了,再装就不能装了,老是出现错误,谁知道怎么弄啊、
50
QQ表情问题(关于猫猫的)
51
关于淘宝网退款
52
这样的配置能玩幻想世界吗
53
开始菜单程序快捷方式不见了
54
IE8卸载问题
55
虚拟内存
56
求教!新版9级小粉,西部射手什么价位???
57
哪位大哥帮帮忙 实况足球2010球员名汉化补丁
58
稳压管IN4761A和IZ200的参数
59
我想问安徽有什么好玩的地方吗
60
手机开机quota usage warning,放入SIM卡白屏
61
宁阳好不?
62
丽丽鱼可以和红绿灯鱼混养吗?
63
西南交通大学成人教育
64
闹不住 是哪的方言
65
why Britney Spears sing the song which named Telephone same as Lady Gaga
66
怎么样知道ezhuan的用户名
67
韩服DNF问题
68
河南差6分到2本线能上2本吗
69
2010贵州3本分数线
70
报考在职硕士的三个问题,谢谢。
71
湖南长沙民办高中有哪些
72
处女座的男孩和天蝎座的女孩
73
如何计算债务利息
74
世界杯谁会是最后的赢家?
75
世界杯最快进球是什么时候,由谁打进的?
76
请问光绪元宝铜币河南省造错版价钱
77
不是所有带专科的本科都可以专升本么?具体讲讲专升本到底怎么回事 有什么注意事项!谢谢!
78
广东汕尾明星堡晚上8点到凌晨1点要多少钱!威士呢?
79
ems 发货时人没在会怎样?
80
全日制专科学校是什么意思?
81
关于电影《雾气蒙蒙》
82
为什么我的简单百宝箱天龙脚本按启动键也没反映
83
陈慧娴千千阙歌MV里女主角是叫什么名字
84
中国人寿保险公司可以单独办理存款业务吗?
85
天津大学电气专业考上上海交大研究生的多不多?难不难?
86
诺基亚 N97的手机什么价?
87
中国湖南湘潭的人寿保险总公司在哪?
88
长安标致会出哪些车型?
89
信号与系统里面 I 型系统 II 型系统是说什么来着?
90
我家金毛2个月每次都按照医生说的两喂食完了他还饿还能继续给他喂吗
91
没结过婚的男人找离过婚的女人,这事你们怎么看啊?好么?
92
广州增槎路富力桃园附近哪里有修理空调的
93
请问我的嘴角上有个疤有可能回复吗?有两公分
94
FIFA OL吧为什么会废掉啊?算了问个别的问题?
95
第四届飞思卡尔智能车大赛决赛成绩
96
求一部香港老电影
97
今天cf维护到几点
98
谁能用(吴艳宏)这个名字作一首诗?
99
完美世界人物打怪时头像出现红色闪烁是什么意思