Sir,I wouldn'd ask for a day off if I feel__.

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2007-4-12 14:44:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
正解,不好意思没看仔细
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-4-12 14:44:45 | 显示全部楼层
C先生,如果我知道请不到一天假的话,我就不会请了.我儿子正发着高烧呢.(不妨说 也许我应该请少一点的时间)如果是had to 的话,最起码从意思上说是不同的,翻译为:"如果我知道不得不,我就不会请假了",显然不对嘛. you know 只是他们说话的习惯用语,没什么意思.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行