my pleasure表示的是不用谢、我很乐意，一般在别人向你表示感谢以后的回答例如：A：Thank you for your help
B：My pleasure而表示接受别人的请求一般用with pleasure例如：A：Would you please take me that book？
B：With pleasure
My pleasure 用于回答感谢，相当于：It's a pleasure.或： It's my pleasure.(不用谢。) 顺便说一下，接受请求 用 ：With pleasure.（非常乐意。） my pleasure表示的是不用谢、我很乐意，一般在别人向你表示感谢以后的回答 例如：A：Thank you for your help B：My pleasure 而表示接受别人的请求一般用with pleasure 例如：A：Would you please take me that book？ B：With pleasure 。这两个答案加一起比较完善啦。。别把英语看得太复杂。。其实也不就是一种语言。。只是我们说惯啦中文，中文是我们中国人的特有语言。现在的英文你接触不久，等你接触久啦。。。你慢慢的会觉得英语也不难。。
