帮忙翻译段文章,在线等

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2007-4-26 20:10:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
外汇管理政策,有些国家可以限制进口的农产品,通过管理自己的汇率. 在某种程度上,国家可以利用汇率政策,以抑制进口,鼓励出口的所有商品. 汇率两国之间的货币的,只是价格在哪一个行业的货币为另一方. 举例来说,如果一美元可以用来购买100日圆(反之亦然), 之间的汇率与美元和日元升值为100日元兑换1美元. 如果日圆贬值相对的是美元,那么美元能买更多日元. 10%的贬值或日元贬值,例如 此举意味价一美元上升至110日元. 一个效果,货币贬值,使进口更加昂贵的国家本身. 举例而言,如果日元贬值10%,从最初的价值100日元兑换1美元, 而价格一吨的美国牛肉在世界市场上为二千元, 当时的价格,一吨牛肉,日本将增加从000日圆至220日圆. 一项政策,刻意降低汇率一个国家的货币,因此,抑制进口的农产品商品 以及进口的所有其他商品. 因此,一个国家刻意追求的政策,低估自己的货币,在国际金融市场上通常并不针对农产品进口. 一些国家已针对特定种类的进口货物,通过实施多种汇率政策下,进口商需将 付不同的汇率进行外币取决于它们的商品进口. 实现此方案已减少国际收支问题,并提高政府收入. 多种汇率节目十分罕见,在90年代,普遍没有利用发达的经济体. 最后,汇率政策通常没有特定行业. 在美国,他们明确职权范围下的美国联邦储备局,因此, 可能不会有大问题,为2002年的农业法案. 已经有许多人呼吁在最近国会作证,但 以弥补造成的负面效果,加强了美元的反周期支付依赖出口农产品.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-4-26 20:10:54 | 显示全部楼层
交换率管理方针 某些个国家也许通过处理他们的交换率制约农业进口。 到某一程度,国家能和使用交换率政策劝阻进口和鼓励所有商品出口交换率在二个国家之间’货币简单地是一货币为其他换的价格。 例如,如果一美国。 美元可以用于购买100日元(和反之亦然),交换率在美国之间。 美元和日元是每美元100日元如果日元贬值按价值相对美国。 美元,然后一美元能购买更多日元。 日元的10%贬值或贬值,例如,将意味一美国的价格。 美元增加到110日元。 货币贬值的一个作用是使所有进口昂贵在国家 如果,例如,日元由10%从100日元的原始价值每美元和美国的吨的价格贬值。 牛肉在世界市场上是$2,000,然后那吨的价格牛肉在日本将增加从200,000日元到220,000日元。 故意地降低国家的货币的交换率的政策将因此,禁止农业商品进口,并且其他商品进口。 因此,在国际金融市场上寻求低估他们的货币故意政策的国家通常不瞄准农业进口某些个国家通过实施要求进口商支付不同的交换率外币根据商品他们进口的复汇率政策瞄准了进口的具体类型宗旨的这样节目将减少国际收支问题和提高收入为政府。 是罕见的在90年代和被开发的经济一般未运用复汇率节目。 终于,交换率政策通常不是区段具体的在美国,他们,同样地,清楚地是在联邦储蓄会的范围之下,并且可能不会是一个主要争论点为2002农场帐单。 有许多电话在最近国会证词,然而,抵销一加强美元造成的负面地影响以反经济循环周期的付款出口依赖农产品。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行