“只要路是对的，就不怕走得远”怎么翻译？

显示全部楼层 · 2009-10-31 22:50:37

As long as the road is right, not afraid of travel a

千问 · 2009-10-31 22:50:37

If the road is right,I don't dare to go further

千问 · 2009-10-31 22:50:37

You should not be afriad of going too far if you have a right direction.

千问 · 2009-10-31 22:50:37

The path will not be that long, as long as that is right.人脑产品，呵呵。希望对楼主有帮助。

千问 · 2009-10-31 22:50:37

It doe not matter to go farther, if the direction is correct.倒装语气