设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 帮翻译下《三国演义》里的几段句子

帮翻译下《三国演义》里的几段句子

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2009-11-7 19:39:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
1因为这个地方的豪强仗势欺人2刘备于是把自己的志向告诉了他3刘备说起了自己的宗派刘焉十分高兴于是认刘备为侄4马来不及挂上马鞍人来不及穿上铠甲
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-11-7 19:39:49 | 显示全部楼层
第九句，玄德说：“平民。”董卓（听后）十分瞧不起他，而且不以礼节相待。其他都如楼上所说，确实挺累，不一一翻译了。其实三国的语言半文半白，挺好懂的。楼主是中学生吧。
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行