谁可以帮我翻译下这些英文

显示全部楼层 · 2009-11-8 22:58:07

Around the World in 80 days on the story of profile, the following is to translate the paragraph: Faure is a wealthy gentleman, he lived in London, he and the club who bet ￡ 20,000 that can travel around the world in 80 days. Faure and his servant to take the train and the boat came to India on board, he met a detective FIX, who detectives thought he was robbed the bank robber wanted to arrest him, Mr. Fall did not know, They came to a temple in India, the three monks were stunned, and woke up after they bought an elephant, in the deep forest tour of India, found buried with the dead in order to have a prince's wife, she was tomorrow morning should have been burned to death, while Mr. Fall who resourcefully saved her, her name is AOUDA, and with them travel, they arrived in Calcutta where the time because it did not take off your shoes in the temple have been brought into court, Fu Mr. Dole then spent ￡ 1,000 to kill the judge. Faure and servants are ready to leave the boat, which was FIX detective who heard, he had drunk his servant, so that they miss that ferry trip. Fall classes missed that boat, know that is a FIX get the, FIX said that I can take a train to England. On the way, they encounter a robber, but they successfully escape, and they do sled and ran it arrived in London, arrived in London after FIX taken to the police station, the original robbers caught early, and Faure hit FIX blow after left. Faure and his servant have AOUDA back home, AOUDA promised to marry Faure, Faure, although lost a bet, but won the well-being. Faure, when returning to the club, everyone said that Faure won. Because they are starting from the east, so they get a day.

千问 · 2009-11-8 22:58:07

About 80 days around the world, the story is to translate the following sections:Blessed is a rich gentleman, he lived in London, his club and bet ￡20,000, said to travel around the world in 80 days. And he blessed the servant to train and sailed to India, a boat, he met a FIX detective, the detective thought he was the robber robbed a bank to arrest him, but did not know, sir, they came to the house, one of India by 3 SengTu stun, wake up, then bought an elephant in the dark cemetery, visit India found a prince to die with his wife, and she shall be burnt tomorrow morning, Mr. Are they saved her, her name is AOUDA, and together they travel, they arrived in Calcutta's time for house didn't take off your shoes and was brought to the court, with Mr. A has sent the ￡1,000. And the servant was are preparing to leave the boat by the detective FIX heard, he will drunk his servant, let they miss the boat. The class are missed the boat, know the FIX, FIX is said to train to Britain. On the way, they encountered a robber, but their successful escape, they do 19th edition and arrived in London, we arrived in London was brought to the police, FIX for the robbers were caught early, are played FIX left after one punch. And his servants, and AOUDA went back home, AOUDA consented to marry, though, are losing bet, but won the happiness. In return, the club, everybody said, win. Starting from the east because they have, so they get a day.