在线等,翻译对话,好的加分，翻译机的滚

显示全部楼层 · 2009-11-11 09:50:22

1,Dont say more,just remember what i said.your favorite move was filmed at NorthIsland.2,Really?1,Sure,theres named xxx farm.its wide,most screen in the movie was filmed there.2,Sweet as!1,The famous city xxx is nearby,i heard that budget rent a car to travel in New Zealandis wonderful.2,Hm,but i have no enhanced driver license.1,Ah,i forgot,you should know theres no fit rest place in New Zealand.2,I got it.1,What else should i introduce to you ?2,Hm,now tell you something which is necessary.1,No matter where you go,you must have a passport.Have you got it?2,Not yet.1,So,take a photo first,then go to the passport office and got one.Then you should got a visa for which country you wanna go.Visa for each country is different,you should ask clearly.2,ok,what else?1,Hm,i think you need a map,you can find a detailed one on the internet.2,All right.1,Have you make a decision where to travel?2,Yes,the first place is Japan,cause its closer.1,Good,get a passport tomorrow.2,All right,thanks to you ,my friend~1,You cant just use your mouth~2,Sure,lets go to share beer? This is my treat!1,OK,lets go.呃，翻译的不好，见谅哈。。

千问 · 2009-11-11 09:50:22

1:Don't talk tripe!, and bear in mindwhat I said , your favorite film "Lord of the Rings" was filmed in the North Island2: Really?1: ah, it is called XXX farm, where the majority of the film are made2: great!1: It is also near the city of XXXX ~ I heard that travelling by borrowedin New Zealand is interesting 2: The problem is I do not have a driver's license1: ah, I forget it, ~we would also there is almosat no suitable resting-placein New Zealand2: I see1: Is the introductionenough?2: ah, now tell youwhat is needed1: No matter where to go,you should have a passport, Do you get the passport?2: Not yet ~1: Then you should first take some photo,then went to passport office andnext apply for a Visa,the visa for each country is different, you should consult much about it 2: ah ~ what else is required?1:a map is needed, you can find a detailed online2: Good idea,1: Have you decide where to go ?2: ah, the first tourto Japanese because it is near1: Very well, tomorrow, firstgo through the passport formalities
2:yeah, Thank you very much,my dear friend~1: Actions speak louder than words. 2: oh , today I ask you to drink some beer ~1: Well, let's go ~ 嘿嘿ie，已经这么多了啊，还是晚了一步，不过你看下吧，旅游英语中的常见对话，

千问 · 2009-11-11 09:50:22

1: Do not say nonsense, and I said good note, your favorite film "Lord of the Rings" was filmed in the North Island 2: really? 1: ah, called XXX farm, where the very wide majority of the film, where scenes are 2: great! 1: It is also near the city of XXXX ~ heard that in New Zealand by car to travel a very good ~ 2: The problem is I do not have a driver's license 1: ah, I forget the ~ would also like to know that New Zealand is basically no suitable resting spot ~ 2: Yes~ 1: Introduction so much enough? 2: ah, now to tell you to go when what is needed 1: No matter where to go should have a passport, you get the passport begin? 2: Not ~ 1: Then they go on camera first went to passport office and then go to the country's visa, visa for each country is different, to be good to ask 2: ah ...what else is required? 1: I would like to also need a map, you can find a detailed online 2: Good clatter, 1: Decide where to go tour begin? 2: ah, the first tour on the first go to more recent Japanese bar 1: Very well, tomorrow, first went to get a passport Bar 2: Yes, too Thank you, friend ~ 1: I'm only saying one can not do Oh, thank you ~ 2: Good clatter, today I ask you to drink beer ~ 1: Well, let's go ~

千问 · 2009-11-11 09:50:22

1. no more crap, just record what i'm saying, your favourite moviewas acted in Northisland2. really?1. yep, the place called xxx farm which is very wide and the most of the scenarios were acted in there.2. it's awesome!1. the famous city xxx is located on there too and i hear that rent a car to travel in New zeland is pretty good.2. well the problem is i don't have the driver license1. oh i forgot it, and you have to know that there are few suitable rest areas in new zeland .2. got it1. is it enough for you to know?2. en1 well now i need to tell you about the things that you have to take, no matter where you go, you must take your passport, have you got it?2. not yet.1. all right,go to take photos first and then transact your passport. after all these things done, you need to apply for the visa of the country that you intend to go. every country's visa is different, so you need to ask clearly.2. ok, what else?1. i guess you need a map, you can get one from the internet.2.all right1. have you decided where to travel?2. yes, for the first time i think just have a trip to japan would be fine, it is pretty close anyway.1. good, go to transact the passport tomorrow.2.got it, thanks a lot, my good friend.1. the oral thank is not enough, huh~2. well, i buy you a beer today.1. sure, let's go.比较口语化，希望你能喜欢谢谢