一段英语翻译

显示全部楼层 · 2009-11-17 10:08:10

你能否一拿到它就扫描好用e-mail发给我？我希望领事馆能再次接受电子版本（上一次就接受了）。

千问 · 2009-11-17 10:08:10

你收到它的时候，可以将它扫描并且把它用e-mail发给我吗？我希望咨询员可以重新接收电子版。（上一次是可以的）

千问 · 2009-11-17 10:08:10

你一拿到文件，请立即扫描并通过电子邮件发给我。我希望领事馆也收到一份电子文档。