请教日语高手这首歌词里的语法请详细解说哦分全部献上拉卒业さよならは明日のために歌词的语法

显示全部楼层 · 2009-11-20 10:41:42

1のために：为了什么而...前面接名词，也可以不加の，直接动词原形或过去型或者ている型
举例私は日本语を身につけるために今顽张っている2もしも一つだけたった一つだけかなえられるなら中的（もしもなら），表示如果...的话,句子意思是，如果我仅仅只能实现一个祈愿的话...3たとえば一般是指举例，但是歌词里经常被理解成如果4かなわない指难以承受举例：寒さに强い仆なのに、今年の冬がものすごくてかなわないよ（一向不怕冷的我，还是受不了今年的冬天啊）5そばにいてほしいとそうつぶやいていた中的てほしい是指希望别人做某事举例読んでほしい请你，希望你读やってほしい希望你做这个。6せめてこの祈（いの）りだけは君（きみ）に届（とど）くように中的せめて是指“至少也要”，句子意思是，至少也得把我这个祈祷献给你... 用于句首，表示一种就算情况不如自己所意，也要起码怎样怎样举例仕事で帰れないが、せめて电话一本かけてくれるのに！（工作忙回不来就算了，起码也打个电话回来吧！）7 たとえ一人でも歩（ある）いていくから “たとえ”是表示尽管，即使，后接でも或者とも举例たとえ人に马鹿だといわれようとも、自分の道を守らなければならない（即使被人说成白痴，也得坚持自己的路）8樱（さくら）の花（はな）が舞（ま）うあの日（ひ）のように中的のように表示像什么什么一样，前接名词。9舞（ま）い上（あ）がれ遥（はる）か远（とお）く君（きみ）に届（とど）くように这里的ように和9的ように不同，表示“为了” “のために”也是“为了”，但是区别在于，前者表示一种可能，如：皆见えるように大きく书いてください（为了使大家都能看见把字写大点），而后者表示的是一种结果，举例彼を倒すために必死に训练している（为了打倒他我拼命训练）我能写的就这么多，希望你能喜欢~

千问 · 2009-11-20 10:41:42

歌词一般都比较通俗语法也不按常规来

千问 · 2009-11-20 10:41:42

工业在台湾告别明天毕业研究生将台湾产业（毕业） -再见明日（明天）将实现-如果只有一个礼拜什么Moshimo只有一件事（对他们）可能茹？你现在在哪儿？现在谁（谁）的呢？蓝（蓝色）的天空，他们（天空）见上（哦也），轻轻地问戈（您同来）顷Ikakeru非常接近（大约）：基米（孩子）不与你离（鼻）也奇怪（I）和Waranai约束（承诺），但如我的（主要生）出他们（）旁边突然成为一个温暖的其他较低（波纹管痛苦的叹息）麦波及（直到）他们去了遥（榛名）或远（距离）古先生（孩子）的（将通知）向死者(@﹏@)~ (+﹏+)~狂晕555555555 gou many我也不行了

请教日语高手这首歌词里的语法 请详细解说哦 分全部献上拉 卒业 さよならは明日のために 歌词的语法

请教日语高手这首歌词里的语法请详细解说哦分全部献上拉卒业さよならは明日のために歌词的语法