英语高手请进,帮助取个英文名,谢谢

显示全部楼层 · 2009-6-14 14:02:20

因为名字中有白云，所以我以云的单词cloud为中心white free cloud悠悠白云star cloud 星云 electron cloud 电子云 luminous cloud 发光云 particle cloud 粒子云 charge cloud 电荷云 iridescent clouds 彩虹云 cloud-flashes云间闪电 cloud-hopping云中飞行，穿云飞行 cloudland仙境、幻境

千问 · 2009-6-14 14:02:20

Baiyun electrical

千问 · 2009-6-14 14:02:20

Write

千问 · 2009-6-14 14:02:20

白云？是地名吗，如果以地名命名，则直接为Baiyun Electric如果是指天上的白云，可以翻译成Clouds Electric，楼上说的那个bywin感觉有点不伦不类。bywin这个词到底怎么来的呢？没有说清楚。