舔翻译成粤语接近噶音系蓝还是LAI?

显示全部楼层 · 2009-12-5 23:14:25

舔，广东俗语应该讲“舐”，音laihttp://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=laai2梧州音http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=saai2参考资料：http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%AF%E7

已赞过已踩过<

千问 · 2009-12-5 23:14:25

应该读lian

千问 · 2009-12-5 23:14:25

liam tim

千问 · 2009-12-5 23:14:25

舔正确应该读tim.LAI 有舔的意思.粘到的意思.比较粗俗的说法.