《功夫》中一段话的翻译

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2009-11-21 13:05:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
"Charter po! Charter po! How suddenly no water now?""Water does not spend money呀? You .. those bastards did not pay the rent this month .. also so much nonsense ...""But my head was washed half, you shut the water""I'm not now pass, starting from tomorrow .. every 135 without water. 246 intermittent water supply, what? Oblique eyebrows crooked eye a month Guikulanghao What? Court death呀? I think you are tired of living, right ! ""Good morning! Charter po!""You mother bone heads!""That today you do not pay rent, I'll burn your shop! Laugh! Laughing about? Laugh do not have to pay rent, old asshole! Have so much effort, you deserve to do hard labor for life, the less I say hello the morning of month's rent .. do not fight, worn out you know asshole! do not think that a long Shuai will not hit you! "
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行