设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
汉语对韩语和日语有哪些影响?
返回列表
发新帖
汉语对韩语和日语有哪些影响?
[复制链接]
11
|
2
|
2009-11-1 22:31:08
|
显示全部楼层
|
阅读模式
日语中对于汉字有两种读法一种叫音读一种叫训读汉字大概是公元三世纪时传入日本的以前他们是没有文字的 根据当时汉语的读法读汉字叫音读根据日语原有的读法读叫训读韩国以前就是用汉语的当时只有贵族才能学 普通民众没有条件现今的韩文是世宗大王发明的 比汉语简单只要学会了那几个基本读法 然后在此基础上添加比划 当学会了那几个基本读音 一般都会了 有时就都会读 却不懂意思
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-11-1 22:31:08
|
显示全部楼层
韩语没汉字吧
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-11-1 22:31:08
|
显示全部楼层
韩国:汉字与中国“同行”
几年前,如果有韩国人要学汉语和汉字,很多人会不理解。如今,韩国的各大媒体上,有关汉字的新闻俯拾皆是。如《不懂汉字不是什么值得骄傲的事情》、《企业看重汉字考试,大学生兴起学汉字热》、《韩国惠普总经理长期任ceo的秘诀是“汉字”》、《面临就业,大学生学习“天、地、玄、黄”》……
从上述新闻报道中就可以看出,汉字已经成了韩国人日常生活中不可或缺的一部分。韩国教育部现在规定,初中和高中6年,学生需要掌握1800个汉字。目前,在韩国小学,汉字课已经成为准必修科目。还有很多学校利用自由活动等课外时间开设汉字课程。韩国从2000年开始,开设全国性的“汉字检定能力考试”,想取得1级的话,至少需要会写2000个、会读1500个汉字。2004年,由韩国语文学会举行的汉字能力考试,应试者有104万。最近,很多大学不仅专门开设了汉字课,而且每逢放寒暑假的时候,还开设汉字特别讲座。甚至连监狱里也掀起了学习汉字的风潮,那些成绩优秀的服刑者可以被减少刑期。随着学汉字浪潮的高涨,与汉字有关的习题集、参考书销路大开。最近三四年,其销售量以每年20%的速度增长。走在韩国的大街小巷,汉字随处可见。地铁站的名字、书名、名片、广告牌、商标……用汉字写出的名字似乎增加了几分学识和典雅。韩国最近掀起的汉字热缘于企业和市场的迫切需求。中国大陆、台湾、新加坡和日本占韩国出口市场的40%以上,中国是韩国最大的投资国,到韩国旅游的70%的游客属于汉字文化圈。《朝鲜日报》曾在一篇社论中反问道:“在这样的时代要求下,企业怎会聘用连‘天、地’都不会写的新职员呢?”包括三星、lg、sk在内的众多企业都开始在招聘考试中进行汉字考试或给拥有汉字能力考试资格证的应聘者加分。
1945年,朝鲜半岛脱离日本统治后,一个由80多人组成的朝鲜教育审议会通过了在中小学教科书中全部使用韩文,只在必要时在括号中加注汉字的决议。韩国政府成立后,又制定了《韩文专用法》,在小学完全停止汉字教育,只在初中和高中国语科目以外教一些常用的生活汉字。在朴正熙时代,韩国又颁布了韩文专用企划案,全面废止了在小学和初中的汉字教育。朴正熙还提出《促进韩文专用7个事项》,不仅去掉了“必要时在括号中加注汉字”的规定,而且在国内的公共机关也全面禁止使用汉字。但由于在51万多个韩文单词中,70%的单词是纯汉字或混杂着汉字的单词。虽然汉字并不等同于汉语,但多少年来,汉字已经融入了韩国的语言文字中。如果不能准确地理解汉字,韩国人连本民族的语言也难以理解透彻,强行阻止学习汉字反而妨碍了韩国民族语言的进一步发展。1974年,韩国文教部发表了在初高中教科书中韩文和汉字并记的决定。1976年,文教部又发表了增加常用汉字的学习方案。2002年世界杯的举行和中韩日关系的日益密切,为汉字热注入了新的活力。韩国人越来越认识到,东亚传统、文化和知识是以汉字为基础形成的,只有了解其根源汉字,才能在此基础上树立韩国文化的主观性,才能享受比其他国家更丰富的文化,才能培养独立的思考能力
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
在一定温度下,将2molA和2molB两种气体相混合于容积为2L的某密闭容器中,发生如下反应
2
CS1.5怎么录制HLTV?为什么我连接IP不上
3
手机短信里面的图片怎样用cad打开?
4
为什么到了二十几岁找工作这么的难
5
对讲机说话下面的那个按钮有什么用
6
qq2013怎么设置对话框透明
7
请问:抽烟对脑梗塞,脑出血究竟有多大的危害?
8
不锈钢门上面有一层胶纸怎么弄掉?七八年前买的,现在想弄掉,但是没办法。
9
新房装修完,需要多久入住比较好?
10
电动车多久打一次气比较合适?
11
photoshop使用字体加粗 字就消失看不见
12
反面写的是,中华民国,请问市场价值多少钱?
13
世纪道和的情况怎么样?
14
梦幻高级偷袭套子多少钱
15
安阳高中拿走了我的资料但我不想在那读而且bu gui huan zi liao
16
【★☆★】100分!高分悬赏!华为U8860 Honor 荣耀 跟华为C8825D 哪款比较好?
17
安阳高中拿走了我的资料但我不想在那读而且bu gui huan zi liao
18
谁知道长虹H2999KB的逆程电容是多大的?
19
东莞市东方明珠学校和北师大石竹的民办A线大概多少分数录取 住宿的学费一学期多少
20
android培训班哪一家比较靠谱,仅限北京的android培训机构
21
大连会计培训哪里好
22
四川巴中市的水果市场在什么地方及价格与需求量?
23
芬尼的外接线控器具体收费标准是怎样的呢?
24
农业银行证书导入导出的问题
25
胃病可以养好吗
26
沃尔沃的V60空间大么
27
我想买个空调,大1.5P的,房间有23平方米,将近四米高!请问是美的空调好,还是海尔的好?
28
为什么最近老觉得不开心,是什么原因呢?
29
MP4格式文件转换成什么格式可以不改变大小,而且能在Premiere中使用?
30
最美和声中陈坤说的拉卡拉超级银行是什么东东?
31
我是今年的浙江省高考毕业生,高考成绩不理想,只有462。目前想去法国留学,请问我现在应该做什么?
32
有没有阅读理解或完形填空会附全文翻译的习题啊?叫什么名字啊,谢谢啦!
33
女生为什么喜欢穿裙子 ,穿裙子有什么好处?
34
北京昌平办公室装修设计,在哪找?
35
六安二手房交易收费项目和标准是什么呀?
36
北京,十一和家人去哪里玩能够少堵点车,少挤点儿人
37
求多功能数字钟的程序和电路图
38
求助!!请问图片左边的人穿的三叶草的外套 型号是什么? 是哪一款? 求具体型号
39
<<教子不欺>>译文?曾子说的话断句.
40
什么是模型??
41
我空间为什么看不到有些人更新的心情?
42
请问有谁知道,从龙华去龙岗那边是离哪里比较近呢??
43
想学习CAD,哪里可以快速下载啊,跪求高手发个给我啊,带安装机的。。。。。
44
如何完成奥鹏国培的在线学习?
45
高中漫画作文:母鸡下蛋
46
she她嗒香体走珠露贵吗?多少钱?
47
乌龟头上发严了咋办
48
哈尔滨职业技术学院和黑龙江职业学院那个好
49
推荐一个呗,不超过8000就行
50
使命召唤系列中谁死的最悲剧?
51
摩托车比亚乔125H 这车怎么样。。。。。。请各位大侠指教
52
《虚心求教和接收批评》 800字作文
53
变额年金法(等差等比)计算租金的公式是怎样推导出来的?
54
由于系统注册表文件丢失或损坏,因此windows无法加载
55
有没有什么类似数据线一样的东西可以让我的笔记本电脑和台式机相连,而且可以让台式机里的硬盘数据直接复
56
北京新东方英语 报名更改
57
小时代主题曲
58
香奈儿瓷砖怎样
59
一来一往大马车、车上坐着东北客是什么生肖
60
伤口已经长好2年了,为什么有时候里面会发红
61
深圳西乡这边有没有买家电防尘之类的,像电视机罩,风扇罩之类的 我在黄麻布这边,桃源居有没有得买呀
62
脸上得了刺激性皮炎,满脸通红,杂办?
63
陕西飞往海口的机票是多少钱
64
黑子的篮球所有角色的角色歌。 邮箱
[email protected]
65
长沙人流后多久可以洗头?
66
【重要】4M大小的CAD文件请问我该用哪个版本的软件才可以编辑啊???
67
宜宾高客站到重庆菜园坝有几点的车啊?
68
石家庄办健康证查乙肝五项吗?
69
请问战火英雄怎么重击?
70
易经的智慧 曾仕强 第二集在圆梦人网为何只能看到5分钟
71
58同城上当经验,求看看
72
在淘宝买东西乡镇地址应该怎么办,送到镇上的邮局?
73
湖北CA证书管理工具与湖北地税自助办税系统是什么关系?
74
五味子和绿茶一起喝有什么功效
75
求未闻花名ED的小提琴演奏版,要MP3格式,发邮箱
[email protected]
76
最近公司刚购置了办公桌椅,员工们很高兴,可是味道太浓,怎么办呢?
77
小女子想开个网店,代理DIY数字油画,可苦于无法找到好厂家,货物质量要好,支持一件代发,本人是很有诚心
78
银行卡被锁钱还在里面吗?长时间不去解锁会有不良后果吗?
79
苹果4S 序列号:C8WJ3J9QDTFC IMEI码:990001884040817 是否是新机?
80
求蛇足 莲歌曲打包,蛇足,莲单人歌曲打包……
81
中华民国三年袁大头1枚完好无损的 1枚2半了 谁知道值钱不 告知
82
养老保险年限
83
幻想的事为什么总是不能成真?
84
求鬼来电清晰铃声MP3!!!
85
老师讲课一开始能听的还可以,但做题还是有很多不会,现在学到奇偶函数了,需要融入很多,可前面学的都...
86
本人殷浩晨 96年3月16生想纹关公踏龙 不要彩色纹 纹 整个后背一般需要多少钱 还有就是我以后胖了纹身会...
87
明天去看电影,现在哪些电影好看?哪个很难看,千万不要看呢
88
请帮我在2013看农历2月或3月选择一个好的黄道吉日
89
为什么我的手机照相相片大小不一样?
90
广东韶关农业银行贷款利息
91
关于无线AP的,一楼,三楼,7楼各接一个无线路由器可以设置成一个网络名称SSID吗?
92
11:55:09 快件在 北京集散中心 ,准备送往下一站北京 ,到朝阳区定福庄西街多长时间?今天下午能收到吗顺丰
93
阿拉伯高原属于什么气候类型
94
为什么回答了知道,都不给分?
95
个人有事要跟公司请假但不方便说明真实原因怎么办
96
闲居初夏午睡起闲好在那了
97
电脑黑屏
98
为的是天梯!!谢谢 这位朋友 应该怎么加呢?
99
创新7.1 SB0610声卡麦克风插孔接触不良怎么办?谢谢了!
100
数码宝贝里奥米加兽利害还是六翅兽利害?