汉译英:我们的合同如果没有问题的话,我就通知银行付款。

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2009-11-5 10:00:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
If there is no problem with our contract, I'll inform the bank to pay. If you could send out goods soon, it's not necessary to send one box of FF-001 by itself. If you could not, please tell us the delivery time so we can negociate with our customer.
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-11-5 10:00:22 | 显示全部楼层
If you agree with the contract, we are going to pay through the bank. We are hoping to receive the goods, except FF-001 as soon as possible. Please let us know if there is any delay, we need to communicate with our customer.说实话,感觉中文讲的很不清楚。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行