求高人可以耐心的把谢霆锋的《别来无恙》的粤语歌词用汉语拼音的形式写出来

显示全部楼层 · 2009-11-11 16:41:47

E代表英文里的音标ee代表拼音里的ev代表英文up里的u的发音am.im这些代表和an.in的读音一样.但结尾要把嘴巴合上..si.zi.ci这些不是拼音里的丝,自,次..,而是类似西,几,七的发音..凌lEng晨sang和wo长chiong夜ye天tin空hong也ya一yv样yong这zE里loi和wo南lam极gei的dei星seng星seng都dou会wi发fa光guong从cong前cing前cing日yv到dou今gam天ting也ya不bv变bing样yong任yam何ho事si或wv物mv从cong没mo改goi这zE状zong况fong我o会wi永weng远yun欣yang赏xiong你nei任yam何ho模mo样yong我o会wi永weng远yun喜hei欢fun你nei符fu合hv心sam中zong的dei理lei想xiong与yu眼ngan光guong为wai你nei我o在zoi哪na样yong情cEng况fuong营yan造zou出chu美mei丽lai印yang象jiong无mo论lun哪na次ci我o与yu你nei再zoi相xiong见ging别bi来loi无mo恙yong没mu有yao半bun路lou感gam受sao迷mai惘mong从cong来loi心sam态tai都dou一yv样yong无mo论lun世sai事si怎zvm样yong变bing路lou会wi是si近kang或wv远yun朝ciu著zhov你nei所so在zoi那na一yv方fong是si我o方fong向hiong

千问 · 2009-11-11 16:41:47

我也想帮忙啊，但是试了一下，发现有好多发音用汉语拼音拼不出来啊

千问 · 2009-11-11 16:41:47

我很想问有意义么，多听几遍不就记住了，有必要粤语都要翻译么、、、

千问 · 2009-11-11 16:41:47

凌ling4 晨san4 和wo4 wo6 长coeng4夜je6 天tin1 空hung1 hung3 也jaa5 一jat1 样joeng6 这ze2 ze3 ze5 里lei5 leoi5 和wo4 wo6 南naam4 极kap1 gik6 的dik1 星seng1 sing1 星seng1 sing1 都dou1 会kui2 wui5 wui6 发faat3 光gwong1 从cung4 sung1 zung6 前cin4 前cin4 日jat6 到dou3 今gam1 天tin1 也jaa5 不bat1 变bin3 样joeng6 任jam4 jam6 何ho4 ho6 事si6 或waak6 物mat6 从cung4 sung1 zung6 没mut6 改goi2 这ze2 ze3 ze5 状zong6 况fong3 我ngo5 会kui2 wui5 wui6 永wing5 远jyun5 jyun6 欣jan1 赏soeng2 你nei5 任jam4 jam6 何ho4 ho6 模mou4 样joeng6 我ngo5 会kui2 wui5 wui6 永wing5 远jyun5 jyun6 喜hei2 欢fun1 你nei5 符fu4 合gap3 hap6 gok3 心sam1 中zung1 zung3 的dik1 理lei5 想soeng2 与jyu4 jyu5 jyu6 眼ngaan5 光gwong1 为wai4 wai6 你nei5 我ngo5 在zoi6 哪naa1 naa4 naa5 样joeng6 情cing4 况fong3 营jing4 造cou3 cou5 zou6 出ceot1 美mei5 丽lai6 印jan3 ngan3 象zoeng6 无mou4 论leon4 leon6 哪naa1 naa4 naa5 次ci3 我ngo5 与jyu4 jyu5 jyu6 你nei5 再zoi3 相soeng1 soeng3 见gin3 jin6 别bit3 bit6 来lai4 loi4 loi6 无mou4 恙joeng6 没mut6 有jau5 jau6 半bun3 路lou6 感gam2 受sau6 迷mai4 惘mong5 从cung4 sung1 zung6 来lai4 loi4 loi6 心sam1 态taai3 都dou1 一jat1 样joeng6 无mou4 论leon4 leon6 世sai3 事si6 怎zam2 样joeng6 变bin3 路lou6 会kui2 wui5 wui6 是si6 近gan6 kan5 或waak6 远jyun5 jyun6 朝ciu4 ziu1 著你nei5 所so2 在zoi6 那naa5 naa6 no1 no4 no5 no6 一jat1 方fong1 是si6 我ngo5 方fong1 向hoeng2 hoeng3 你下载个粤音软件它会帮你转换还能发音额