帮我翻译一首越南战争的英文诗！谢谢

显示全部楼层 · 2009-11-23 13:27:27

巡逻如何寂静丛林的寂静睡觉慢一点的人轻轻地蠕动眼睛在偷偷走，小心他搜索的恐惧惊讶这种潜藏着，等待他的疲惫巡逻。现在，轻轻地爬了小丘，，卡其色闪光！使眼色的阴影，这暂停劳苦，孤独排在厌倦轨道。
第一火灾队融化分解成绿色的斑点高地的权利，其余三人扇出视线等待。
现在，淡淡的声音一鼓，软脚运行地面Sandaled唐氏破碎的痕迹。小男人爆裂的幽谷寂静。火灾队后，蹲在山上的冠参加男子胸部领先随着清污闪烁，火灾，移动论了在槽槽线闪动，粉碎死亡。
声音小武器充斥在空气中，一圆裂缝开销，另一闪烁参加眼中的警长。一个单位，湿“打手板”是有根有据听到，该名男子重击死一言不发。来势汹汹的子弹咆哮和条纹，肉类下降的异口同声的声音尖叫声和死亡的痛苦。阿cordite阴霾增厚与杀害热潮和丛林热。阿扼杀哭阿裹住诅咒，子弹飞行通过脆弱和催泪肉和骨，阿潺潺呜咽，一个痛苦的呻吟，愤怒和愤怒的尖叫怒吼，阿了疯狂的男人洗澡螺栓盲射击，铅清扫破裂，然后是通过头部圆的权利。然后... ...一切都沉默所有仍然是..保存为下山抖动男子疯狂的运行。
如何软，多么可爱的安静在于，鼓泡咳嗽受伤的敌人爬行关闭是中断了一枪。受伤和死亡的第一个获得空气，死者是被拖入树荫下和掩盖。因此，仍然...。他们规定虽然同志们紧张地笑的笑话，握手，分享烟雾，等待，为直升机靶机绝望它们捡起来，并把他们接回家。

千问 · 2009-11-23 13:27:27

巡逻如何在寂静的丛林中入睡那人轻轻缓缓地挪动鬼鬼祟祟的走着，双眼聚精会神的他的恐惧惊讶——————————————————————（下面的实在无能为力）这种潜藏着，等待他的疲惫巡逻。现在，轻轻地爬了小丘，，卡其色闪光！使眼色的阴影，这暂停劳苦，孤独排在厌倦轨道。第一火灾队融化分解成绿色的斑点高地的权利，其余三人扇出视线等待。现在，淡淡的声音一鼓，软脚运行地面Sandaled唐氏破碎的痕迹。小男人爆裂的幽谷寂静。火灾队后，蹲在山上的冠参加男子胸部领先随着清污闪烁，火灾，移动论了在槽槽线闪动，粉碎死亡。声音小武器充斥在空气中，一圆裂缝开销，另一闪烁参加眼中的警长。一个单位，湿“打手板”是有根有据听到，该名男子重击死一言不发。来势汹汹的子弹咆哮和条纹，肉类下降的异口同声的声音尖叫声和死亡的痛苦。阿cordite阴霾增厚与杀害热潮和丛林热。阿扼杀哭阿裹住诅咒，子弹飞行通过脆弱和催泪肉和骨，阿潺潺呜咽，一个痛苦的呻吟，愤怒和愤怒的尖叫怒吼，阿了疯狂的男人洗澡螺栓盲射击，铅清扫破裂，然后是通过头部圆的权利。然后... ...一切都沉默所有仍然是..保存为下山抖动男子疯狂的运行。如何软，多么可爱的安静在于，鼓泡咳嗽受伤的敌人爬行关闭是中断了一枪。受伤和死亡的第一个获得空气，死者是被拖入树荫下和掩盖。因此，仍然...。他们规定虽然同志们紧张地笑的笑话，握手，分享烟雾，等待，为直升机靶机绝望它们捡起来，并把他们接回家。

千问 · 2009-11-23 13:27:27

查字典就可以了，上翻译网