片头曲：果てしなく远い空に所属专辑： 果てしなく远い空に 演唱者： The Stand Up 作词： 作词: 坂本タカノリ 作曲： 作曲: 太田タケヒロ 歌曲时长：3分34歌曲语言：日语歌词：果てしなく远い空に(Hateshinaku Tooi Sora Ni) - （今日からマ王！第1＆第2シリーズOP）歌: THE STAND UP てしなく远い空に「ありがとう」の気持ちだけHateshinaku tooi sora ni Arigatou no kimochi dake届くように両手広げて笑うTodoku you ni ryoute hirogete warau小さくて壊れそうな 命のカケラを君も仆もChiisakute kowaresou na inochi no kakera o kimi mo boku mo 一つずつ持っているHitotsu zutsu motte iru真実の光は 明るさを増していくShinjitsu no hikari wa Akarusa o mashite 暗は消え去り君の心が、未来を照らすYami wa kiesari Kimi no kokoro ga mirai o terasu一つ约束しよう 仆はここで生きてるHitotsu yakusoku shiyou Boku wa koko de ikiteruあるがままでいい 见つめよう真っ白な色YAru ga mama de ii Mitsumeyou masshiro na iro思いはやがていつか 运命にたどり着きOmoi wa yagate itsuka Unmei ni tadoritsuki限りない强さ见つけるんだKagirinai tsuyosa Mitsukeru n da真実を求めるんだShinjitsu o motomeru n da Kanashimi ni 悲しみに打ちひしがれたとしてもuchihishigareta to shite mo负けそうな夜るでもMakesou na yoru de mo冲动は静かな 时の中で生まれてShoudou wa shizuka na Toki no naka de umarete覚悟を决めた君の心は全てを変えるKakugo o kimeta Kimi no kokoro wa Subete o kaeru一つ约束しようHitotsu yakusoku shiyou 仆はここで生きてるBoku wa koko de ikiteruあるがままでいい见つめよう真っ白な色Aru ga mama de ii Mitsumeyou masshiro na iro思いはやがていつか 运命にたどり着きOmoi wa yagate itsuka Unmei ni tadoritsuki限りない强さ见つけるんだKagirinai tsuyosa Mitsukeru n da果てしなく远い空にHateshinaku tooi sora ni 片尾曲：ありがとう歌手：大桥卓弥所属专辑：ありがとう - EP填词：大桥卓弥谱曲：大桥卓弥歌曲时长：5分03歌曲语言：日语歌词：なまぬるい风に吹かれながら东京の空眺めてたら远くで暮らしてるあなたの事をふと思い出す 元気ですか?梦を追いかけて离れた街见送ってくれたあの春の日頼りなかった仆に「後悔だけはしないで」と优しい言叶 ぬくもり その笑颜ずっと覚えてるよ そして忘れないよ今 心からありがとう出来が悪くていつも困らせたあなたの涙何度も见た素直になれずに骂声を浴びせたそんな仆でも爱してくれた今になってやっとその言叶の本当の意味にも気づきました「辛くなったときはいつでも帰っておいで」といつも仆の味方でいてくれた心配かけたこと 支えてくれたこと今 心からありがとう返しても返しても返しきれないこの感谢と敬意を伝えたい頼りなかった仆も少し大人になり今度は仆が支えていきますそろそろいい年でしょう 楽して暮らしてください仆ならもう大丈夫だからあなたの元に生まれ本当によかったと今こうして胸を张って言い切れるあなたの愿うような仆になれていますか?そんな事を考える今 心からありがとう
果てしなく远い空に ha te xi na ku to o i so la ni 果てしなく远い空に ha te xi na ku to o i so la ni 在那遥远没有边际的地方 「ありがとう」の気持ちだけ a li ga to no ki mo qi da ke 只残留着感谢的心情 届くように両手広げて笑う to do ku yo ni lio te hi lo ge te wa la u 微笑着张开双手希望希望能触摸到它 小さくて壊れそうな命のカケラを君も仆も qi i sa ku te ko wa le so na i no qi no ka ke la wo ki mi mo bo ku mo 无论是你还是我 正一点一点的掌握起 一つずつ持っている hi to ci zi ci mo te i lu 微小而易碎的命运的碎片 真実の光は 明るさを増していく xin ji ci no hi ka li wa a ka lu sa wo fu ya xi te i ku 真实的光线渐渐的明亮起来 暗は消え去り 君の心が未来を照らす ya mi wa ke xi sa li ki mi no ko ko lo ga mi la i wo te la si 黑暗已经远去 你的真心照耀着未来的路程 ひとつ约束しよう 仆はここで生きてる hi to ci ya ku so ku xi yo u bo ku wa ko ko te i ki te lu 让我们做个约定吧 我要在这里生存 あるがままでいい 见つめよう真っ白な色 a lu ga ma ma te i i mi ci me yo u ma xi lo na i lo 保持现状就已足够 凝视起那一片雪白 想いはやがていつか 运命に辿り着き o mo i wa ya ga te i ci ka un me i ni ka do lu ci ki 思念在不久的会一起寻找命运的线索 限りない强さ 见つけるんだ ka gi lu na i ci yo sa mi ci ke lun da 寻找那没有界限的强大力量所在 果てしなく远い空に ha te xi na ku to o i so la ni 在那遥远没有边际的地方 ステキな幸せ si te ki na xi a wa se 溜め息まじりの毎日 ta me i ki ma ji li no ma i ni qi 言叶も出ない ko to ba mo de na i うつむきかげん u ci mu ki ka gen 明日の今を考えてるんだ a xi ta no i ma wo kang ga e te lun da 谁にも知られたくはない da le ni mo xi la le ta ku wa na i そんな秘密が son na hi mi ci ga 仆にあるなら bo ku ni a lu na la 世界が回るスピード変わるかな se ka i ga ma wa lu si pi do ka wa lu ka na これといって ko le to i te とりえがなくたって（心の中） to li e ga na ku ta te ko ko lo no na ka とても平和 それがステキさ to te mo he i wa so le ga si te ki sa 仆らが生きる道 bo ku la ga i ki lu mi qi 振り返ればほらね沢山の fu lu ka e le ba ho la ni sa wa ya ma no 幸せが呼んでいる xi a wa se ga yon de i lu 喜びあふれ yo lo ko bi a fu le 笑颜こぼれそう e ga o ko bo le so u 仆の心の中にいる bo ku no ko ko lo no na ka ni i lu 天使が歌う ten xi ga u ta u 「君の人生、君に何を期待してるのかな？」 ki mi no jin se i ki mi ni na ni wo ki ta i xi te lu no ka na 肩の力をほら抜いて ka ta no qi ka la wo ho la nu i te いっぽ踏み出せば i po fu mi da se ba こっちのものさ ko qi no mo no sa きっといい事あるに违いない ki to i i ko to a lu ni qi ga i na i 爱されるための努力なんてさ（いらないよ） a i sa le lu ta me no do lio ku nang te sa(i la na i yo) あるがままがステキなのです a lu ga ma ma ga si te ki na no de si 仆らが生きる道 bo ku la ga i ki lu mi qi 振り返ればほらね沢山の fu lu ka e le ba ho la ne za wa ya ma no 幸せが呼んでいる xi a wa se ga yon de i lu 喜びあふれ yo lo ko bi a fu le 笑颜こぼれたよ e ga o ko bo le ta yo ラララ～ la la la ~ ありがとう~ a li ga to “ありがとう”を奏で奏で a li ga to wo ka na de ka na de 远く离れたとしても??? to o ku ha na le ta to xi te mo 风に吹かれながら歩いた ka ze ni fu ka le na ga la a lu i ta 行き交う人混みの中で yu ki ka u hi to ko mi no na ka de やさしい君にここで出逢えた ??? ya sa xi i ki mi ni ko ko de de a e ta “はなれたくないよ” ha na le ta ku na i yo 淋しい夜も sa bi xi i yo lu mo 君がいたね ki mi ga i ta ne 约束するよ ya ku so ku si lu yo 「ツヨクナルカラ」 ci yo ku na lu ka la つないだ心は ci na i da ko ko lo wa 1つだから hi to ci da ka la 仆达は飞べるんだ bo ku ta qi wa to be lun da ”ありがとう”を奏で奏で a li ga to wo ka na de ka na de 远く离れたとしても to o ku ha na le ta to xi te mo ”さよなら”と手を振って sa yo na la to te wo fu te またここで逢いましょう ma ta ko ko de a i ma xio ???また君に逢いたい?? ma ta ki mi ni a i ta i
