“赶紧擦一下”翻译成英文，谢谢！

显示全部楼层 · 2007-4-27 14:21:27

Have a ripe quickly!

千问 · 2007-4-27 14:21:27

rub hurry！

千问 · 2007-4-27 14:21:27

Clear it immediately.Clear it right away/ at once. 或者Clear it in a hurry.

千问 · 2007-4-27 14:21:27

擦什么？桌子吗？可以这样说Could you please get those tables now? (这样说很口语而且不太礼貌）or,Could you quickly wipe it/that/this, please? （这个和你说的很相近）完毕！

千问 · 2007-4-27 14:21:27

Clear it right awayClear it hurriedly.