恭请英文翻译高手帮忙翻译一段话

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2007-5-1 22:36:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
? 自由运输 Amazon.com 是著名e 公司的当中一个提供自由运输。它宣布了它将给予它的自由运输条件, 适用于多数次序超过$25, 永久在持续很好在year.[26 ] 的实验以后 ? 折扣 在上个月, AOL, 与最大的贩商一起, 包括1-800-Flowers.com, 香蕉共和国、蓝色尼罗、发现商店、电子艺术、Godiva 、惠普, JC Penney 、Neiman Marcus 、RedEnvelope 和ShopNBC, 展开了1 天的折扣销售。它导致至少一个十倍交通钉为大多32 个介入的站点。有一些网站促进在那天。每当顾客跳从AOL 对贩商的站点, 受欢迎的消息突然出现了, 通知顾客特别销售项目和时间左直到某些提议到期了。[ 27 ] 结论 说电子商务战略的名列前茅十问题, 我将做结论本文。以电子商务诞生, 消费者得到许多好处如下: ? 他们要任何时候和从任一个地点用途消费者的便利和舒适可能购买产品, 由使用互联网连接。 ? 品种和更大的选择。消费者能迅速比较和对比更多产品。 ? 没有销售压力。烦恶推销员的顾客能一共避免经验。互联网购物使它容易去离线考虑购买。 ? 快细节信息获取。顾客能得到关于产品的细节信息和贩卖者。 ? 价格容易的比较。顾客能容易地同样产品的价格与几位贩卖者比较。消费者能更加周到地研究产品和它的竞争者在购买之前和比较许多价格从不同的贩商。 ? 个人化。公司能单独地瞄准每名顾客。 但是, 没什么是完善。当我们去回到神色在这些问题象保密性、安全、欺骗和法律侵害, 我们能看, 仍然有一些不利余留作为如下: ? 对不到港发货的忧虑 ? 缺乏对安全个人信息调动的信心在网上 ? 欺骗贩商和站点舒适 ? 小商店将丢失公共事业和将消失 ? 丢失许多真正地享受的传统购物经验和瞬时满意 ? 消费者在一些国家缺乏计算机知识得到好处从电子商务 终于, 我们看电子商务未来趋向。有某一共同的互联网趋向是整体stats: [ 28 ]
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-5-1 22:36:45 | 显示全部楼层
juju0930 - 魔法师 四级 翻的还不错
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行