设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
马钧二异事
返回列表
发新帖
马钧二异事
[复制链接]
11
|
0
|
2013-12-22 15:47:23
|
显示全部楼层
|
阅读模式
【原文】先生为给事中,与常侍高堂隆、骁骑将军秦朗争论于朝,言及指南车。二子谓古无指南车,记言之虚也。先生曰:“古有之。未之思耳,夫何远之有?”二子哂之曰:“先生名钧,字德衡,钧者器之模,而衡者所以定物主轻重,轻重无准而莫不模哉!”先生曰:“虚争空言,不如试之易效也。”于是二子遂以白明帝,诏先生作之,而指南车成。此一异也,又不可以言者也。从是,天下服其巧矣。【译文】先生任给事中官职时,有一次,和散骑常侍高堂隆、骁骑将军秦朗在朝廷上争论关于指南车的事。他两个说,古代根本没有指南车,记载上的说法是虚假的。先生说:“古代是有指南车的。我们没有去想到它罢了,哪是什么遥远的事呢!”两人嘲笑他说:“先生大名是钧,大号是德衡。‘钧’是陶器的模具,‘衡’是定东西轻重的,你现在这个‘衡’定不出轻重,还想做得出模具来吗!”。先生说:“讲空话,瞎争论,还不如试一试可以见效。”于是两人把这事报告明帝,明帝下令要先生把它制作出来,后来,他就把指南车造成了。这是一件奇妙的事情,又是没法用言语说清楚的。从此之后,天下人都佩服他的技术高明了。【原文】居京师,都城内有地可以为园,患无水以溉。先生乃作翻车,令童儿转之,而灌水自覆,更入更出,其功百倍于常。此二异也。【译文】他住在京师,城里有地可以种植菜蔬,但愁的是近旁没有水可以灌溉。先生就制作了翻车,叫年轻人(童儿:年轻人)转动它,汲来的水可以自行倒出流到地里,翻车里外转动,效率大大超过平常水车。这是第二件奇妙的事情。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
有没有搞笑的小说啊
2
如何靠网络赚-钱bed58
3
家用车1.4T是否略显奢侈
4
恐龙文明一共存在了多少年?
5
请各位高手推荐近期看涨房地产股票
6
山东电力什么时候招聘 2012
7
这样配怎么样
8
我的电脑玩龙之谷画面有点迟钝,各位大侠帮忙解决一下? 这是我电脑的配置?
9
手机开启动态桌面对手机的影响有多大?
10
虚拟主机
11
我的血压值正常吗?
12
学生要减肥长个子
13
在文理南山那里,有哪些邮寄点,问下,谢谢
14
《终极三国》孙策老婆
15
能帮我设计一个艺术签名吗? 我叫梁团结 我的邮箱是
[email protected]
谢谢了
16
我想问一下,我要买那个美丽日记,一盒50,我很担心会不会是假的,
17
我用笔记本连接液晶电视看1080p的电影(用的KMplayer)
18
求2个佣兵天下小说礼包,看清楚是小说
[email protected]
19
三国杀点将牌领取
20
送给爸爸好的保健产品?
21
怎么样算怀孕时间呢
22
我为什么不不能在网上观看视频
23
想找些好的G654石材工厂,麻烦给予推荐?
24
【急】一道审计案例分析题
25
很简单的日语小问问(第九集)
26
快播播放器怎么取消alt+q 或用其他代替也行
27
净利润100万元,年初累计亏损为40万元,其中有25万元属于5年前的亏损,
28
三星手机与Htc对比
29
个人去税务局代开加工费发票税率是多少
30
我女朋友的血很红很红好不好?滴在地上都一块一块的
31
cpu2.6内存1G硬盘500G显卡256的主机能玩3D网游吗
32
后背有痘痕怎么消除?
33
问下西南石油大学 工程管理研究生同等学力报考需要加试吗?考试只考联考和英语吗?
34
用VS2010制作通讯录的界面和代码怎么设计?
35
潮州高级中学的伙食费
36
请教汽车保险
37
求解一道初中数学题
38
为什么我登不进雅虎的邮箱?刚从网站修改得 明明是存在的 可是在重新登入的时候就是错误或不存在
39
我公司是做机械设备的,现在想打通国外的渠道,怎么和外贸公司合作??很急,请大家帮帮忙
40
无锡百嘉乐量贩KTV 具体地址?
41
闽南理工学院是几本的?
42
我被家里土狗咬了3年了,现在打针还有用吗?
43
HTC MAGIC能刷WM系统吗
44
成都市龙华北路是成都哪个区
45
请教专家:电脑超频与发热的问题!
46
怎样成为一名成功的空调安装技术员?
47
家教求职
48
autocad 算激活码
49
能不给给我也发一下诛仙回首百年的全集?
50
网络问题
51
my mind wasn't on what he was saying so l'm afraid i __half of it
52
怎样吧电脑里的照片传到HTCg6的储存卡里
53
男1982年9月29日,女1981年5月22日,不知道缘分如何?准备结婚
54
泛化对应的是?
55
多大年纪胸部停止发育
56
虚拟光盘
57
怎么让下载的Adobe Media Encoder关联到flash软件上
58
DOTA漫画
59
快乐大本营十月八号节目中一首英文歌的名字是什么
60
我和他是怎么回事?
61
免费取名网
62
找郑州懂电吉他的哥们
63
考人力资源管理师是不是必须参加培训,不培训就不能参加考试?
64
请懂行的朋友,帮着鉴定一下这些古钱币(刀。布币),是不是伪品,先谢了!
65
怎么申请电信wifi账号,资费是多少?
66
慈溪有没有个俺东
67
求个天龙八部3内测号,急急急、有的发消息我,公开的不要了。顶来顶去没意思
68
南宁没有HTC的专卖店?
69
北京买马自达6哪最便宜?
70
海贼王中霸气可以使恶魔果实使用者实体化吗?
71
再生资源回收利用项目的清洁生产如何分析,是有关废旧轮胎、废塑料、废家电
72
丰润区宏达驾校
73
谁有Print & Pattern或者Print & Pattern2(印刷图案)的电子版??跪求~~!!
74
手机的IMEI码有什么用
75
红灯时可以右转吗 过的时候是绿灯,过到一半时红灯了,会有事吗?
76
致命魔术中贝尔在监狱里把那个律师的名片变消失的魔术是怎么做到的?
77
振动器经常烧坏一把线?要所有原因,谢谢大家!
78
华硕英特尔奔腾p6200.2.13ghz处理器现在算个什么水平 报价多少啊 ?、、、、
79
我想看你笑英文怎么翻译
80
找找……单机游戏
81
分析一个女生是怎么想的?都来看看,尽量来几个女的说说
82
为什么狼生下来是聋子长大后能听到十公里以外的声音
83
有没有超级搞笑轻松的穿越小说呢,和《只爱鬼眼王妃》差不多的 超级搞笑
84
想买二手本本。求助
85
求清穿作品,不要悲剧的,不要小白~谢谢~
86
请问街机中:近距离回转一圈+C,是什么意思,回转怎么发招
87
像植物大战僵尸一类的休闲游戏都有什么,不是守城的也行
88
我的群号是179894351!怎样在“查找群”的里面!显示我的群!让别人来加!
89
诺基亚所有S60第三版智能手机
90
懂的帮我看看我的电脑配置有没有瓶颈
91
清肺戒烟排毒方法
92
彩虹罗曼史中民基秀珍被甩
93
宿舍人丢钱不是本宿舍我们也不熟但被怀疑是犯罪嫌疑人
94
你好,我想请问下你有泰剧丘比特之路全集吗? 是Janie,andrew主演,如果有下得到的资源也好,谢谢!
95
我电脑是WIN7 64系统我想装一个photoshop 64位软件那位给个下载网站
96
热轧带肋钢筋试件送检样品名称是什么
97
我的手机是台版HTCp3700 也就是大陆的多普达 请问这款手机适用什么手机平台和什么格式的软件
98
龙泉街舞招生?
99
月经来了十天还没完
100
如何才能看清一个人的真面目!