设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
课本上的<<爱莲说>>的原文
返回列表
发新帖
课本上的<<爱莲说>>的原文
[复制链接]
11
|
4
|
2007-5-15 19:16:22
|
显示全部楼层
|
阅读模式
爱 莲 说
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人;牡丹之爱,宜乎众矣。爱 莲 说(译文) 水中、陆地上的各种花草树木,可爱的很多。晋朝的陶渊明惟独喜爱菊花。自从唐代以来,世上的人们都很喜爱牡丹。我惟独喜爱莲花,它从淤泥中成长出来,却不受污染,经过清水的洗涤却并不显得妖艳。莲花的叶柄中间是空的,外面是直的,不牵牵连连,不枝枝节节的,香气传播得越远就越显的幽香;笔直的挺立在那里,只可以在远处看,而不可以在近处玩弄。 我认为,菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵人;莲花,是花中君子。啊!对于菊花的喜爱,陶渊明之后就很少有听闻了;对于莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?对于牡丹的喜爱,当然很多了。
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-5-15 19:16:22
|
显示全部楼层
百度里搜>,就会看到了. 看这个网址也可以.http://book.qq.com/zt/2005/ailianshuo/ 以下这个够不够? 周敦颐 【原文】 水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人皆爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。 予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之宝贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣! 【译文】 水上或陆地上的草木及花,受人喜欢者特别的繁多。东晋陶渊明偏爱于菊;自李唐王朝以来,世上的人都特别的喜欢牡丹;可是我独独喜爱莲花的出自于淤泥而不沾染污秽的高洁,它经过清水的洗涤,显得纯净而不妖媚。它内心通达而外形刚直,不像藤蔓四处蔓延,也不像枝干四处纵横。香气远而清纯芬芳,亭亭玉立如在水佳人,只可以远远的欣赏而不可以肆意的亵玩也。 我比喻菊,是花中的隐居避世之人也。牡丹,是花中的富贵之人也。而莲花呢?是花中的君子也。噫!(感叹词,在此作助词,以加重语气)爱菊之人,陶渊明死后很少听到。爱莲之人,与我同样所好的又有几人?(几人又作何人)而爱牡丹之人呢,适合于大多数人也。 (叶依青) 【赏析】 宋熙宁四年(公元1071年),著名的理学家周敦颐来星子任南康知军。周敦颐为人清廉正直,襟怀淡泊,平生酷爱莲花。 周敦颐来星子后,在军衙东侧开挖了一口池塘,全部种植荷花。周敦颐来星子时已值暮年(55岁),又抱病在身,所以每当公余饭后,他或独身一人,或邀三五幕僚好友,于池畔赏花品茗,并写下了一篇脍炙人口的散文《爱莲说》。《爱莲说》虽短,但字字珠玑,历来为人所传诵。 一年以后,周敦颐由于年迈体弱辞官而去,在庐山西北麓筑堂定居讲学。他留下的莲池和那篇《爱莲说》,一直为后来者珍视。淳熙六年(公元1179年),朱熹调任南康知军,满怀对周敦颐的仰慕之情,重修爱莲池,建立爱莲堂,并从周的曾孙周直卿那儿得到周敦颐《爱莲说》的墨迹,请人刻之于石立在池边。朱熹作诗道: 闻道移根玉井旁,花开十里不寻常; 月明露冷无人见, 独为先生引兴长。 赏析《爱莲说》,其重点是“出淤泥而不染,濯清莲而不妖”,这是全文的中心题意。 古人写文一般都是借物抒怀,同样的一句话,都有二层意思,一层喻物,一层抒怀。同样,“出淤泥而染,濯清莲而不妖”也有第二层抒怀意思。隐喻作者本身具有“出淤泥而不染,濯清莲而不妖”的高尚品格。实际上,他说的意思就是:官场黑暗,要在官场上保持自已高洁的品格,就如同莲花出淤泥而不染那么难。这也是他为官的经验总结,因为他不想同流合污。而“濯清莲而不妖”,不过是作者的一种良好愿望罢了。常在河边走,哪有不湿鞋的道理?所以百花之中独莲而能为,弥足可贵也。这也是作者的感叹吧,因为在大环境中他是不可能做到独善其身的,除了逃避与远离。或者如他那样兢兢业业的守着自已的一份志节。 周敦颐的《爱莲说》从“水陆草木之花,可爱者甚众”。开篇深沉大气,既点明了《爱莲说》之莲也属水陆草木之花,也点明了莲的可爱,只是“甚蕃”者里的之一罢了。这为他下文的“予独爱莲”埋下了顺理成章的伏笔。如此开篇,出笔皆成不凡,吸人眼球也。接下去周敦颐并没在甚蕃里纠缠,只是直接缩景,一句“晋陶渊明独爱菊”,更加明确了题意,陶渊明可以爱菊抒怀,我怎不可独爱莲呢? 接下句“自李唐来,世人甚爱牡丹”,像是重复,但实为加深语意也,而且此句入文,让对比感更为强烈,为其求莲之高洁铺下了引子。大意是周敦颐本人独爱莲与晋陶渊明的爱菊避世不同,为保持一份高洁,宁愿终老南山。他要在尘世中当个出淤泥而不染的君子。这种在污世保持清白与独自避世求真的心态,与众人皆羡富贵(牡丹)的从众心态是有着思想境界上本质的区别的。这为爱莲说所要表达的“出淤泥而不染”作了最好的铺垫。 下句周敦颐就直接进入了正题“予独爱莲之出淤泥而不染,濯清莲而不妖,中通外直,可远观而不可亵玩焉”,写莲之语,爱莲之心,喻莲之志,可谓一气呵成,看似是对莲的直观描写,其实字字句句皆是借莲之表像倾诉心衷也。此运笔之老到,实让人叹为观止。可说通篇读者都无一丝喘息之机。语言超凡脱俗,而回味却是隽永绵长,越品越有滋味。 收篇,周敦颐先用花进行比喻,让花的特性喻人,虽平淡,但比喻帖切,让人读来也别有一番滋味。“予谓菊,花之隐者逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也”。此平淡之句接上节“晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人甚爱牡丹;予独爱莲……”可谓浑然一体,不着丝毫痕迹。而更重要的是,借花喻人,将陶渊明的避世,世人皆追求荣华富贵的心态描写的淋漓尽致,而无一言直接指责。 周敦颐通过这样的对比,将自已比喻为君子。君子难为,犹胜于避世也。从这一点来看,周敦颐有些孤芳自赏的意思。不过周敦颐也有些自知之明,接下去他发出了深沉的感叹“菊之爱,陶之后鲜有闻;莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣”。是的,滚滚红尘,又有多少人能避世以求一份真呢?晋有陶渊明,可现在却听都没听到还有人会这样做的。或是像我一样的,在尘世中能相守一份纯净的,有着我这样追求君子风范的,又有几人?大多数的人,皆在红尘世事中从众罢了。从这里可以看出,周敦颐是高傲的,他那种不从众只求纯净的心态,在碌碌尘世中是难能可贵的。他感叹,是因为世风日下,大多数人皆被世事玷染也。 此文高风亮节,清雅脱俗,精短,锒锒上口,实为古文中难得的精品短篇。而且一文双解,内容厚实而意境深远。加上其文近似白话,易读易解,所以成了流传后世脍炙人口的传世佳品。在赏析此文的时候,如果能感动于文中的志节,这也就是读此文的最佳所得吧。我要最佳答案!!!!!!!!!
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-5-15 19:16:22
|
显示全部楼层
【原文】 水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人皆爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。 予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之宝贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-5-15 19:16:22
|
显示全部楼层
爱莲说 周敦颐① 水陆草木之花,可爱者甚蕃②。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥③而不染④,濯清涟而不妖⑤,中通外直,不蔓不枝⑥,香远益清,亭亭静植⑦,可远观而不可亵玩⑧焉。 予谓菊,花之隐逸者⑨也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫⑩!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人;牡丹之爱,宜乎众矣。原文 水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人;牡丹之爱,宜乎众矣。
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-5-15 19:16:22
|
显示全部楼层
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人;牡丹之爱,宜乎众矣。 六年级同步练习
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
C#中将性别和年龄一起查询的SQL语句怎么写才规范
2
西游三门神一个事尉迟恭,另一个是谁?
3
什么时候告诉我价格多少钱?什么时候看相片
4
美国CBH荨麻疹套装
5
如何修改电脑BIOS开机logo?
6
我要一本能把高中所有数理化公式收集在一起的书
7
火影忍者羁绊[1.8]隐藏密码
8
CB400三代 一个缸不运做 声音乱杂
9
求二战及战后,美国主力战机图片、参数、绰号等信息,越全越好
10
我想学习写诗歌
11
晚上一个在首尔逛东大门安全么??
12
CB有多少支球队
13
光神的后裔厩罅纠结双龙银丝虬龙棒 堆那个效果好
14
DNF48级去哪里刷图最多经验?
15
Yamaha 巧格100CC 改装全套动力系统排量最大能到多少?
16
中国主要战机都是由那些公司建造的?特别是自主生产战机
17
除了CCJT网,有没有好点的吉他谱的网站?
18
关于CC2430的AD转换程序的问题
19
龙虾好吃吗?
20
CCB WZ是建设行哪个支行?
21
西游三轮回司中的白无常手持的幡旗上写的是什么?
22
1分1980年2分1981年2分1979年硬币价钱
23
联防队员是否可以叫地方上的地皮流氓冲到老百姓家里把人打的头破血流上海浦东航头派出所中队长:王建军
24
西游三千魔谷牛魔王身旁放置着什么器具?
25
数码相机中的CCD是什么意思?主要作用是什么?
26
怎么关闭“开机自动开启粘泄键”?
27
求好听歌曲!中英日韩都行!
28
求dota6.68能用的各种bug?
29
猫肉可不可以像熬炒鸡的做法一样做
30
求MP3格式的:十二五发展纲要 急急急 我的邮箱:
[email protected]
谢谢
31
魔兽世界猎人全攻略
32
CCPC 是什么意思?
33
哪个晓得奥运直播在哪里看.效果最好哟?
34
奥特曼和小怪兽哪个更厉害?
35
iphone上的一个 吞孢子的游戏的名字?
36
魔兽海战幽灵怎么用ccf
37
跪求一首MC伴奏。!!!!! DJ
38
我是高二的女学生,学习挺努力的,但就是一学习不说话,学习完之后脑筋反应慢,因此给人感觉死板,不活...
39
心脏病是不是要经常吃利尿的药.
40
谁知道《匆匆那年》什么时候拍成连续剧?
41
除了爱进货哪还能拿到可靠安全而且很有创意的家居饰品
42
陌尒嗨〃简単彽蜩誔恏嘚.
43
现在 唐家三少写过那些作品,还有唐家三少算不酸现在的网络小说的领军人物
44
高中平时学的挺好,一考试分就特低怎么办额.
45
为什么合肥数字电视收不到CCTV中学生频道?
46
我想问一下大家,因为考驾驶证,从学习到考试需要几个月的时间,有的驾时间达半年才考试,那么我可提前...
47
今天看CCTV3综艺天天乐里听到一首很好听的歌,那些模特出来时放的英文歌,有人知道是什么歌吗??
48
周末中央体育台直播拳击比赛吗
49
李小龙的绝技?
50
海南的房子(在山区,不靠海),想装修,室内是铺地砖好呢,还是铺地板好?
51
模拟城市4基因特变怎么办
52
江西玉山有汽车改装的地方吗?
53
如果有人得了"坏血病"你会建议他?
54
传闻说年初一CCTV2会放韩庚演的《青春舞动》是真的吗?
55
htc G13 IMEI 357805047030565 查询生产日期是不是翻新机 谢谢
56
我的电脑配置是: 系统:Microsoft Windows XP 2.00G内存 1G显卡 请推荐几款网游,不好意思没财富了...
57
我家藏獒10月29号开始发的情,11月几号配种最好啊?
58
2007年12月15 16 日CCTV5直播NBA的赛事 告诉我呀 急!
59
影响期权内在价值的因素!!谢谢!
60
CCTV10“我爱发明”的联系电话?参与的方式?
61
三星I9100G怎么把连接电脑时充电给取消
62
求一套CCTV《重访》中津门决战那集的视频下载地址
63
索尼相机卡错误是什么原因?
64
谁知道CCTV1人与自然 捕食动物的战争—幸存者的视频网站??
65
空调价格
66
我们在一起了 他说他喜欢我 我对他也有感觉 可是他对我总是很冷淡 这是为什么呀?我该怎么办?
67
想知道大连或者北京激光治近视多少钱??
68
CCTV3改版后,部分栏目已停播?
69
请问在那里能找到 安与骑兵 的 三年又三天 MP3 下载地址 谢谢 急急急!!
70
我上班迟到了3分钟,老板居然让我以此写一份报告。是报告耶.........不会吧?这怎么写啊。求速解。在线等
71
求:豪门盛宠:冷情总裁的出逃妻 全文加番外,谢谢啦
72
CCTV5电视台正在直播什么
73
cctv528号直播完NBA放的英文歌是
74
斯诺克超级联赛奥沙利文vs丁俊辉的比赛在哪里可以看到?
75
7月27日cctv5播出的体育晨报 里面告别劳尔的那个新闻的背景歌曲是什么
76
乙肝DNA荧光定量 7.31E+07,但肝功能正常需要治疗吗?谢谢
77
怎么好久不见CCTV5直播拳击比赛啦?
78
QQ炫舞霸屏名,怎样弄的,不会的滚蛋,别在这唧唧歪,唧唧歪的
79
今晚CCTV6第二届创意星空的主持人是谁
80
专升本的要求是什么?是不是必须每次考试必须每门课程都一次性通过,补考的话就不能参加专升本考试了!
81
请问那里能找到一年级到九年级的教材? 谢谢
82
CBA亚洲外援的使用规则?
83
为什么《功夫》没在CCTV6上播发?
84
六年级上册资源与评价63页4题怎么做急急急急急急急急急急急急
85
朋友们,三星S5660怎么截图?谢谢!
86
不进CBA直接进入NBA吗
87
CBA真的会越办越好么?国内球员真的能得到提高么?
88
哪个厂生产的五金产品最有名啊
89
铁路工厂3:模拟火车2012豪华版的下载地址!! 急急急!!! 帮助有效提悬赏!!
90
电脑无声任有红色小喇叭没有播放器怎么办
91
Y电热板多少钱一块
92
我是真想玩《火爆狂飙5天堂》我已经下载了4次这游戏了 没有一个能玩了的、都是点进入游戏屏幕一黑然后弹出
93
CBA八一队主力是谁``
94
昨晚做梦了,梦见鱼被捉后变成了一个人…求解…
95
lv包包2010新款哪里能够买到?给妈妈买一个
96
安装mapgis67后如何安装子图库
97
求:豪门盛宠:冷情总裁的出逃妻 全文加番外,谢谢啦 ----
[email protected]
98
华硕与宏碁笔记本哪个做工和质量更可靠?
99
跪求:推荐我一个 CD转换MP3 /wma 之类的免费绿色中文软件!
100
Ce sera jamais la neige au clair de lune