第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › “他和女友分手后，心都碎了”求助这句话的英文翻译 ...

“他和女友分手后，心都碎了”求助这句话的英文翻译

[复制链接]

11 |

1 | 2007-5-8 16:22:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

his heart was broken after breaking up with his girlfriend

使用道具举报

千问 | 2007-5-8 16:22:02 | 显示全部楼层

His heart was broken when he has been apart from his girlfriend.

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 济南的老年人消费群体如何？在一个什么水平上？
2 sink into
3 我女儿刚出生，求一好听有意义姓名，给她带来好运，谢谢啊！
4 济南找工作
5 哪有香水百合花？
6 买什么牌子的数码相机最好？
7 女儿是父亲上辈子的情人出自哪里
8 开通QQ短信超人和超级QQ
9 Leehom出过的所有专辑和其中的经典歌曲
10 某工厂的一堆煤共五分之四吨，用去3分之2.用去了多少吨？
11 化学```计算题
12 数学高手帮帮忙：如果关于字母x的二次多项式-3x²+mx+nx²-x+3的值与x的取值无关，试求m、n的值
13 生化危机4完整操作方法
14 看 3GP的播放器软件有哪些？搞个好用的来哦
15 关于就业协议书的问题
16 希望了解雪连果的功效
17 现在最便宜的笔记本电脑是多少钱？有独立显卡的要多少钱？
18 一元买的CN域名怎么用？(+20)
19 一元一次方程解应用题
20 河虾的钙含量都在客里面吗虾肉含钙量高吗？
21 沪深两市没有被炒作过的新股票及次新股票有哪些
22 喜欢上她怎么办？
23 一道简单的数学题
24 跑跑卡丁车找老公
25 光盘刻录问题
26 我父亲想把他的房子过户给我，不知道要办理些什么手续
27 帮忙介绍一下经典的电影，不限国家，类别不限。谢谢！！1
28 关于红色警戒3的问题
29 小学数学解方程
30 ***我想对你说
31 什么矿质里含有磷
32 下载java电子书的网站
33 帮我想想能写些什么啊?
34 美剧：我要当超模（make me a super model）只有第一季吗？
35 如何搬运ISO文件
36 QQ三国换输入时是老发错误报告
37 徐州技校
38 唐山市丰润区共有多少家网吧
39 金融危机对高校毕业生的影响？
40 一般用来油铁油木的油漆是用什么材料成份做的？
41 只想找个人来好好疼，为什么会这么难？
42 为什么我的N72的蓝牙用了2—3分钟后在用业面就显示“为完成”，就接手不到了
43 享誉世界的近义词三个
44 QQ空间全景标题栏
45 无法播放任何在线视频，除了迅雷看看，该怎么办
46 GBA网球王子越前南次郎的诸行无常有什么用处
47 西游Q记为什么卡？
48 寒夜风急处思君胜它时
49 哈利波特5
50 中央电视台经济与法栏目有论坛吗
51 等质量的二氧化硫和三氧化硫的硫元素质量比
52 请问苏州哪里有卖毛线的？最好是红樱桃或者是恒源祥
53 qq空间背景显示不了
54 绿茶粉.可以自己制作吗?
55 请问我想炒股现在是否是时机
56 谁知道关于杨贵妃鹦鹉雪衣娘的故事?
57 C里面我定义数组时时付初值，只写int a[3][3]={{},{},{}};为何报错？
58 qq空间怎么可以出现文字
59 车床考试中级题目
60 如图所示，平行四边形ABCD中，E、F分别是BA、CD延长线上的点，且BE=DF，AF交BC于H，CE交AD于G。
61 怎么才能知道冒险岛私服的ip?
62 为什么我这个配置玩无限试驾还卡啊？高手指点下！谢谢！
63 汉字的来历
64 福美来东盛科技飞轮少年
65 跑跑卡丁车第二年的周年庆送了什么东西啊
66 "笔落无古人"的意思
67 岂可但逸游荒醉中的但的意思
68 把84分解成质因数;84＝{ }
69 “节约时间，就等于延长一个人的生命”。结合生活，谈谈理解··
70 电流经过电流表是否经过电压表
71 7只蝴蝶 7与蝴蝶的秘密英语怎么说
72 桂圆红枣，拿开水泡行吗？
73 三国风云南里兵营能不能拆，拆了除了兵营里的兵不能造还有什么影响
74 年底四川旅游，哪里最好？
75 魔兽萨满70单刷哪挣钱快
76 张翰与莼菜的故事
77 合肥到杭州火车票
78 我的昂达757的FM
79 手机没有声音了，我的手机是motov3ie
80 sing of 是什么意思
81 遂宁的消费水平怎么样？
82 写动物的文章(有趣的)
83 盈通镭龙显卡玩不了红警3
84 替换文件夹图标
85 三国风云中吴国应该造什么兵种？
86 帮我设计一个个性QQ昵称~~高分
87 穿越火线的问题！！会的来看一看，不会的走啊！！！！
88 宁波茶亭庵（钟公庙街道）离哪个区最近啊？
89 天书奇谈中打造装备用的魔性碎片和上古神器碎片是怎么得到的？
90 有关春、夏、秋、冬四季的名句
91 谁用过the face shop的祛黑头的贴啊？
92 新世纪的新一代
93 帮我搭配一顿合理的有营养的早餐,午餐和晚餐,写出每餐具体的菜式
94 Stand Accused下载地址
95 背部，肩膀，脖子，浑身不舒服，请大家帮我看看怎么回事，谢谢了！！！
96 我的N73出问题了
97 仿照"珍惜阅读,便是......"写一段话
98 未成年怎么改善皮肤
99 路由器开机后自动拨号速度变慢
100 20岁可不可以参加高中会考？