把这句话翻译成英文

显示全部楼层 · 2007-5-11 16:54:46

I want to write more,but my English level is too low.

千问 · 2007-5-11 16:54:46

i want to write something more, but my English is too poor.

千问 · 2007-5-11 16:54:46

来个不同的,看你要表达什么样的心情了，这个是写个女朋友的时候用的.I'm eager to say more,but my English tells me that I can't.

千问 · 2007-5-11 16:54:46

I want to write more,but my English is really poor.

千问 · 2007-5-11 16:54:46

I want to write something more,but my English is too poor.I want to write more, but my English is too poor.

千问 · 2007-5-11 16:54:46

I want to write something more，but my English is really poor.

千问 · 2007-5-11 16:54:46

my english is too bad to write something more.