英语问题

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2007-5-1 13:26:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
我姐姐/妹妹现在本应该到达这里了(但实际上并没有到),因为她乘早班火车。注释: ought to have done sth.本该做某事(却未做)
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-5-1 13:26:56 | 显示全部楼层
因为我妹妹上了早班火车,按道理她现在已经到这里了
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-5-1 13:26:56 | 显示全部楼层
我妹妹现在应该到这了,因为她坐的是早班火车
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-5-1 13:26:56 | 显示全部楼层
翻译如下,仅为个人意见:姐姐现在应该到达这里了,她乘坐的是早些时候的火车.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行