"This English is the most interested"这句话有没有错误?

显示全部楼层 · 2007-5-11 20:12:56

English is the most interesting!这才是对的,译为:英语是最有趣的.形容物有趣,用interesting形容人对...感兴趣,才用interested .如I am interested in English.我对英语感兴趣.建议你英语老师辞职,简直是误人子弟,没见过水平这么菜的老师!!!

千问 · 2007-5-11 20:12:56

都错了，要把interested改成 interestinginterested(感兴趣的)，用来修饰“人”interesting(有趣的)，用于修饰“物”

千问 · 2007-5-11 20:12:56

都不对！！！！！！！The English language is the most interested或English is the most interested

千问 · 2007-5-11 20:12:56

(The) English (language) is the most interesting language.英语是最有趣的语言。

千问 · 2007-5-11 20:12:56

ENGLISH is the most interesting这样才是对的HAHA,I'M AGREE WITH 39cly & ☆璐璐ゞ,POOR GUY!

千问 · 2007-5-11 20:12:56

English is the most interesting language 才是对的。老师说那个肯定不对。