这句话的just在这里是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-6-14 14:51:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
已经 表强调
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-14 14:51:50 | 显示全部楼层
just的用法很随便。。有时候根本没有必要翻译的。。i just go to schoolit just my dream..that's just the answer..音乐会在晚上6点开始。。现在才5点了。。我们肯定不会迟到的。。这里的just是才的意思。。just
adv. 1 正好, 恰好 2 只是, 仅仅 3 刚才, 方才 4 勉强地 5 只好 adj. 1 公道的; 公正的; 公平的 2 合理的, 有充分根据的 这是just的所有意思 你可以用来参考一下
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-14 14:51:50 | 显示全部楼层
just 在这里是"才, 仅仅"的意思= only
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-14 14:51:50 | 显示全部楼层
他的意思是:安啦,刚5点,不会迟到啦~~
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-14 14:51:50 | 显示全部楼层
多数情况下 just 表示强调 只 仅仅 就在这里是 仅仅 才 的意思 整句话是说 晚会六点钟开始 现在才5点钟 所以我们不可能迟到
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行