为阿甘正传中有一段没有中文配音

显示全部楼层 · 2009-12-6 09:38:30

顶熊猫童鞋的回答……无视那些跟问题无关的……人家看什么版本是人家的自由……

千问 · 2009-12-6 09:38:30

你是不是说阿甘在华盛顿纪念碑演讲的那段，那段本来就不需要配音和翻译，只是一种拍摄手法

千问 · 2009-12-6 09:38:30

现在都看原声中文字幕的啦中文配音的背景音乐就不纯了背景音乐也是电影的重要组成部分

千问 · 2009-12-6 09:38:30

1.国内配音的版本的有删减内容，而你看到的是未删减的版本，删减的部分之前就没配。2.你看到的版本是后期出的加长版，加长的部分自然没有配音.3.画面人物将的英语以外语言一般用原声，但是阿甘里面好像没有吧我记得

千问 · 2009-12-6 09:38:30

原声电影比中文配音要好~~还是下载中英双语的原声电影吧~很快的哪一段？讲的是英文以外的外语吧可能。

为阿甘正传中有一段 没有中文 配音