能把这段话帮忙翻译成四川版的吗？

显示全部楼层 · 2009-11-30 17:32:09

如果老子有一千万两,老子就能买一座宫殿.老子有一千万两没得?没的,所以老子还是没得宫殿.如果老子有翅膀,老子就能飞.我有翅膀没的?没的,所以老子也没有办法飞.如果把整个浴缸头的水倒出来,也浇不熄老子对你呢爱情火焰.整个浴缸的水倒的出来不?可以.所以,是的,老子爱你!

千问 · 2009-11-30 17:32:09

如果我有一千万块钱，我就能买一座宫殿，我有一千万块钱没得吗？没得，所以我依然没得宫殿如果我有一对翅膀，我就能够飞起来，我有一对翅膀没得吗？没得，所以我依然没得办法飞起来
翻译不出来(～ o ～)~zZ 太难了！

千问 · 2009-11-30 17:32:09

四川话和普通话只是读音上有区别。